Lirik dan Terjemahan Lagu Face to the Floor - Chevelle

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Face to the Floor merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Chevelle.

Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hats Off to the Bull” yang dirilis pada 6 Desember 2011. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Same Old Trip, Envy, dan The Meddler.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Face to the Floor” yang dibawakan Chevelle.

 

Lirik Lagu Face to the Floor – Chevelle

To pick up the tip doesn’t mean a lot

Fiddle inside your drawers

If we own the night, then spread it out

Or pack up without a clue

 

Well, caused by their own

And by default

Time to vamanos

Like your face getting forced to the floor

 

Then I got a taste of the benefits

Five foot and change

There’s no better way to hash it out

So let’s set up your time to fail

 

Well course now the cracks

Should we intervene?

I hold this albatross

 

Like your face getting forced to the floor

And either way, you’re way too close to it all

 

Pay up, never wait ‘em out

Clever, Madoff, take it all

Take it all

(Your mouth blessed)

Take it all the way, right back down

(Clueless mess)

Pay up, never take it all

Take it all

{Chorus]

Like your face getting forced to the floor

(In a league of your own)

And either way, you’re way too close to it all

(You cannot veto the world)

 

Like your face (like your face)

Getting forced (getting forced) to the floor

(In a league of your own)

And either way (and either way)

You’re way too close to it all

Too close to it all

 

Terjemahan Lirik Lagu Face to the Floor dari Chevelle

Mengambil tip tidak berarti banyak

Biola di dalam lacimu

Jika kita memiliki malam, maka sebarkan

Atau berkemas tanpa petunjuk

 

Nah, disebabkan oleh mereka sendiri

Dan secara default

Waktunya ke vamanos

Seperti wajahmu yang dipaksa ke lantai

 

Kemudian aku merasakan manfaatnya

Lima kaki dan ganti

Tidak ada cara yang lebih baik untuk menghapusnya

Jadi ayo siapkan waktumu untuk gagal

 

Nah, tentu saja sekarang retakan

Haruskah kita campur tangan?

Aku memegang elang laut ini

 

Seperti wajahmu yang dipaksa ke lantai

Dan bagaimanapun juga, kamu terlalu dekat dengan itu semua

 

Bayar, jangan pernah menunggu mereka keluar

Pintar, Madoff, ambil semuanya

Mengambil semua

(Mulutmu diberkati)

Ambil semuanya, segera kembali ke bawah

(Kekacauan tak mengerti)

Bayar, jangan pernah ambil semuanya

Mengambil semua

{Paduan suara]

Seperti wajahmu yang dipaksa ke lantai

(Dalam ligamu sendiri)

Dan bagaimanapun juga, kamu terlalu dekat dengan itu semua

(Kamu tidak dapat memveto dunia)

 

Seperti wajahmu (Seperti wajahmu)

Dipaksa (Dipaksa) Ke lantai

(Dalam ligamu sendiri)

Dan cara apa pun (Dan cara apa pun)

Kamu terlalu dekat dengan itu semua

Terlalu dekat dengan itu semua