Lirik dan Terjemahan Lagu Faces - Yeah Yeah Yeahs

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Faces merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Yeah Yeah Yeahs. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “It’s Blitz!” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Little Shadow – acoustic, Soft Shock – acoustic, dan Runaway. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Faces” yang dibawakan Yeah Yeah Yeahs.

 

Lirik Lagu Faces – Yeah Yeah Yeahs

I, I, I, I, you!

I, I, I, I, you, you!

 x2

What’s it going, what’s it going

What’s it going to get?

So long you’ll never be afraid

What’s it going, what’s it going

What’s it going to get?

So long you’ll never be the same

Turn your head, look right at

None of these faces matter

These are the ones you see right through

If it’s going to be at all

It’s going to be with you

I, I, I, I, you!

I, I, I, I, you, you!

 

Who knows where we are?

Alive, alone

Tangled onto arms

Two arms, our own x2

As long as we’re young

Keep you always in love

With violent rhythms

Feel you holding us up

Crying for you

 

Terjemahan Lirik Lagu Faces dari Yeah Yeah Yeahs

Aku, aku, aku, aku, kamu!

Aku, aku, aku, aku, kamu, kamu!

X2

Apa yang terjadi, apa yang terjadi

Apa yang akan didapatnya?

Selamanya kamu tidak akan pernah takut

Apa yang terjadi, apa yang terjadi?

Apa yang akan didapatnya?

Selamanya kamu tidak akan pernah sama

Putar kepalamu, lihat ke kanan

Tak satu pun dari wajah-wajah ini penting

Ini adalah yang kamu lihat langsung

Jika itu akan sama sekali

Itu akan bersamamu

Aku, aku, aku, aku, kamu!

Aku, aku, aku, aku, kamu, kamu!

 

Siapa yang tahu di mana kita berada?

Hidup, sendirian

Kusut ke lengan

Dua tangan, milik kita sendiri

X2

Selagi kita masih muda

Membuatmu selalu jatuh cinta

Dengan ritme kekerasan

Rasakan kamu menahan kita

Menangis untukmu