Lirik dan Terjemahan Lagu Fairground - Simply Red

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Fairground merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Simply Red. Lagu berdurasi 5 menit 33 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Life (Expanded Version)” yang dirilis pada tahun 1995. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Never Never Love, So Many People, dan Never Never Lose – Too Precious Club Radio Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Fairground” yang dibawakan Simply Red.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Fairground – Simply Red

Driving down an endless road

Mengemudi di jalan tanpa akhir

Taking friends or moving alone

Mengambil teman atau bergerak sendiri

Pleasure at the fairground on the way

Kesenangan di pasar malam di jalan

It’s always friends that feel so good

Itu selalu teman-teman yang merasa begitu baik

Let’s make amends like all good men should

Mari kita menebus kesalahan seperti semua pria baik seharusnya

Pleasure at the fairground on the way

Kesenangan di pasar malam di jalan

Walk around, be free and roam

Berjalan-jalan, bebas dan berkeliaran

There’s always someone leaving alone

Selalu ada seseorang yang pergi sendirian

Pleasure at the fairground on the way

Kesenangan di pasar malam di jalan

And I love the thought of coming home to you

Dan aku suka membayangkan pulang ke rumahmu

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Yes, I love the thought of giving hope to you

Ya, aku suka memikirkan memberi harapan padamu

Just a little ray of light shining through

Hanya sedikit sinar cahaya yang bersinar

Love can bend and breathe alone

Cinta bisa menekuk dan bernapas sendiri

Until the end it finds you a home

Sampai akhirnya ia menemukanmu rumah

Don’t care what the people may say

Tak peduli apa kata orang

It’s always friends that feel so good

Itu selalu teman yang merasa sangat baik

Let’s make amends like all good men should

Mari kita menebus kesalahan seperti semua pria baik seharusnya

Pleasure at the fairground on the way

Kesenangan di pasar malam di jalan

And I love the thought of coming home to you

Dan aku suka membayangkan pulang ke rumahmu

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Yes, I love the thought of giving hope to you

Ya, aku suka memikirkan memberi harapan padamu

Just a little ray of light shining through

Hanya sedikit sinar cahaya yang bersinar

And I love the thought of coming home to you

Dan aku suka membayangkan pulang ke rumahmu

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Yes, I love the thought of giving hope to you

Ya, aku suka memikirkan memberi harapan padamu

Just a little ray of light shining through

Hanya sedikit sinar cahaya yang bersinar

Pleasure at the fairground on the way

Kesenangan di pasar malam di jalan

And I love the thought of coming home to you

Dan aku suka membayangkan pulang ke rumahmu

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Yes, I love the thought of giving hope to you

Ya, aku suka memikirkan memberi harapan padamu

Just a little ray of light shining through

Hanya sedikit sinar cahaya yang bersinar

And I love the thought of coming home to you

Dan aku suka membayangkan pulang ke rumahmu

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Yes, I love the thought of giving hope to you

Ya, aku suka memikirkan memberi harapan padamu

Just a little ray of light shining through

Hanya sedikit sinar cahaya yang bersinar

Love the thought

Suka pemikirannya

Even if I know we can’t make it

Bahkan jika aku tahu kita tidak bisa melakukannya

Love the thought

Suka pemikirannya