Lirik dan Terjemahan Lagu Falling Star - Karla Bonoff

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Falling Star merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Karla Bonoff.

Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Karla Bonoff” yang dirilis pada tahun 1977. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Home, Someone to Lay Down Beside Me, dan Flying High.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Falling Star” yang dibawakan Karla Bonoff.

 

Lirik Lagu Falling Star – Karla Bonoff

Oh my heart aches deep inside me

Oh, how I miss you

Will you come back? Oh, why’d you leave me?

Oh, what can I do?

 

‘Cause every night I sit here by the phone

You know it rings a lot inside my head

I daydream you’re home

I never knew that it would go this far

Come pick me up, I’m going down

Like a falling star

And the clock strikes midnight

And I’m lying here alone

I can’t sleep, I hear my heartbeat

Oh, I can’t stand the monotone

 

And every day I have paced the floor

You know it rains a lot inside my heart

But I still ask for more

But now I know that love can leave a scar

Come pick me up, I’m going down

Like a falling star

 

And when the birds fly south for a while

Oh, I wish that I could go

Someone there might warm this cold heart

But someone there might know

 

But every day I have paced the floor

You know it rains a lot inside my heart

But I still ask for more

But now I know that love can leave a scar

Come pick me up, I’m going down

Like a falling star

Come pick me up, I’m going down

Like a falling star

 

Terjemahan Lirik Lagu Falling Star dari Karla Bonoff

Oh hatiku sakit jauh di dalam diriku

Oh, betapa aku merindukanmu

Akankah kamu kembali? Oh, kenapa kau meninggalkanku?

Oh, apa yang bisa aku lakukan?

 

Karena setiap malam aku duduk di sini dekat telepon

Kamu tahu itu berdering banyak di dalam kepalaku

Aku melamun kau pulang

Aku tidak pernah tahu bahwa itu akan sejauh ini

Ayo jemput aku, aku akan turun

Seperti bintang jatuh

Dan jam menunjukkan tengah malam

Dan aku berbaring di sini sendirian

Aku tidak bisa tidur, aku mendengar detak jantungku

Oh, aku tidak tahan dengan monoton

 

Dan setiap hariku mondar-mandir di lantai

Kamu tahu hujan deras di dalam hatiku

Tapi aku masih meminta lebih banyak

Tapi sekarang aku tahu bahwa cinta bisa meninggalkan bekas luka

Ayo jemput aku, aku akan turun

Seperti bintang jatuh

 

Dan ketika burung-burung terbang ke selatan untuk sementara waktu

Oh, aku berharap bisa pergi

Seseorang di sana mungkin menghangatkan hati yang dingin ini

Tapi seseorang di sana mungkin tahu

 

Tapi setiap hariku mondar-mandir di lantai

Kamu tahu hujan deras di dalam hatiku

Tapi aku masih meminta lebih banyak

Tapi sekarang aku tahu bahwa cinta bisa meninggalkan bekas luka

Ayo jemput aku, aku akan turun

Seperti bintang jatuh

Ayo jemput aku, aku akan turun

Seperti bintang jatuh