Lirik dan Terjemahan Lagu Farewell Party - Gene Watson

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Farewell Party merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gene Watson. Lagu berdurasi 4 menit 11 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Reflections / Should I Come Home” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya That Evil Child, One Sided Conversations, dan The Beer At Dorsey’s Bar. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Farewell Party” yang dibawakan Gene Watson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Farewell Party – Gene Watson

When the last breath of life

Saat napas terakhir kehidupan

Is gone from my body

Telah hilang dari tubuhku

And my lips are as cold as the sea

Dan bibirku sedingin laut

When my friends gather ‘round

Saat teman-temanku berkumpul ‘bulat

For my farewell party

Untuk pesta perpisahanku

Won’t you pretend you love me?

Tidakkah kamu akan berpura-pura mencintaiku?

There’ll be flowers from those

Akan ada bunga dari itu

Who cry when I’m gone

Siapa yang menangis saat aku pergi

And leave you in this world alone

Dan meninggalkanmu di dunia ini sendirian

I know you’ll have fun

Aku tahu kamu akan bersenang-senang

At my farewell party

Di pesta perpisahanku

I know you’ll be glad when I’m gone

Aku tahu kamu akan senang saat aku pergi

Don’t be mad at me

Jangan marah padaku

For wanting to keep you

Karena ingin menjagamu

’Til my life on this old world is through

Sampai hidupku di dunia lama ini selesai

You’ll be free at the end

Kamu akan bebas pada akhirnya

Of my farewell party

Dari pesta perpisahanku

But I’ll go away loving you

Tapi aku akan pergi mencintaimu

There’ll be flowers from those

Akan ada bunga dari itu

Who cry when I’m gone

Siapa yang menangis saat aku pergi

And leave you in this old world alone

Dan meninggalkanmu di dunia lama ini sendirian

I know you’ll have fun

Aku tahu kamu akan bersenang-senang

At my farewell party

Di pesta perpisahanku

I know you’ll be glad when I’m gone

Aku tahu kamu akan senang saat aku pergi

Oh, I know you’ll be glad when I’m gone

Oh, aku tahu kamu akan senang saat aku pergi