Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Farewell - The Amity Affliction

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Farewell merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Amity Affliction. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Let the Ocean Take Me (Deluxe)” yang dirilis pada 10 Juli 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Don’t Lean on Me, Death’s Hand, dan Never Alone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Farewell” yang dibawakan The Amity Affliction.

 

Lirik Lagu Farewell – The Amity Affliction

I said farewell to the sunlight, said farewell to the sea

And farewell to my loved ones, there’s no hope left for me

Farewell to my sorrow and farewell memories

Misery for company, there’s no hope left for me

 

I was searching for an exit though I find my place

But there was nothing there but empty faith

How can you find your way

Through ignorance, intolerance, and hate?

Farewell, God, you won’t find me, I’ve lost my faith, but I am free

So search your heart, and you will see there’s no hope in misery

 

I said farewell to the sunlight, said farewell to the sea

And farewell to my loved ones, there’s no hope left for me

Farewell to my sorrow and farewell memories

Misery for company, there’s no hope left for me

 

No hope, no hope, no hope left for me

No gods, no gods, no gods left for me

No hope, no hope, no hope left for me

 

Farewell, God, you won’t find me, I’ve lost my faith, but I am free

So search your heart, and you will see there’s no hope in misery

 

I said farewell to the sunlight, said farewell to the sea

And farewell to my loved ones, there’s no hope left for me

Farewell to my sorrow and farewell memories

Misery for company, there’s no hope left for me

 

Farewell, God, you won’t find me

Farewell, God, you won’t find me

Farewell, God, you won’t find me

Farewell, God, you won’t find me

 

Terjemahan Lirik Lagu Farewell dari The Amity Affliction

Aku mengucapkan selamat tinggal pada sinar matahari, mengucapkan selamat tinggal pada laut

Dan selamat tinggal untuk orang yang aku cintai, tidak ada harapan tersisa untuk aku

Selamat tinggal kesedihan dan kenangan perpisahan

Kesengsaraan untuk perusahaan, tidak ada harapan tersisa untukku

 

Aku sedang mencari jalan keluar meskipun aku menemukan tempatku

Tapi tidak ada apa-apa di sana selain iman yang kosong

Bagaimana kamu bisa menemukan jalanmu?

Melalui ketidaktahuan, intoleransi, dan kebencian?

Selamat tinggal Tuhan, kau tidak akan menemukanku, aku telah kehilangan imanku, tapi aku bebas

Jadi carilah hatimu, dan kamu akan melihat tidak ada harapan dalam kesengsaraan

 

Aku mengucapkan selamat tinggal pada sinar matahari, mengucapkan selamat tinggal pada laut

Dan selamat tinggal untuk orang yang aku cintai, tidak ada harapan tersisa untuk aku

Perpisahan dengan kesedihan dan kenangan perpisahanku

Kesengsaraan untuk perusahaan, tidak ada harapan tersisa untukku

 

Tidak ada harapan, tidak ada harapan, tidak ada harapan yang tersisa untukku

Tidak ada dewa, tidak ada dewa, tidak ada dewa yang tersisa untukku

Tidak ada harapan, tidak ada harapan, tidak ada harapan yang tersisa untukku

 

Selamat tinggal Tuhan, kau tidak akan menemukanku, aku telah kehilangan imanku, tapi aku bebas

Jadi carilah hatimu, dan kamu akan melihat tidak ada harapan dalam kesengsaraan

 

Aku mengucapkan selamat tinggal pada sinar matahari, mengucapkan selamat tinggal pada laut

Dan selamat tinggal untuk orang yang aku cintai, tidak ada harapan tersisa untuk aku

Perpisahan dengan kesedihan dan kenangan perpisahanku

Kesengsaraan untuk perusahaan, tidak ada harapan tersisa untukku

 

Selamat tinggal, Tuhan, kamu tidak akan menemukan aku

Selamat tinggal, Tuhan, kamu tidak akan menemukan aku

Selamat tinggal, Tuhan, kamu tidak akan menemukan aku

Selamat tinggal, Tuhan, kamu tidak akan menemukan aku