Lirik dan Terjemahan Lagu Father Father - Laura Mvula

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Father Father merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Laura Mvula.

Lagu berdurasi 6 menit 18 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Laura Mvula with Metropole Orkest conducted by Jules Buckley at Abbey Road Studios” yang dirilis pada 11 Agustus 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya She, Can’t Live with the World, dan Green Garden.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Father Father” yang dibawakan Laura Mvula.

 

Lirik Lagu Father Father – Laura Mvula

Father, father, let me love you

Saw you wandering in my dream last night singing

Wonder, wonder what you might do

You can’t simply hide our dream in the blue

 

Don’t try to fight; don’t let me go

You’ve gone too far from what I know

I lost my heart in the dark with you

Father, father, why you let me go

Father, please don’t let me go

Brother, brother, let me love you

Whisper all your deepest fears

You can trust me

And when it’s over we can begin

Finally to make amends

Try to save us

 

Let me love you

 

Terjemahan Lirik Lagu Father Father dari Laura Mvula

Ayah, ayah, biarkan aku mencintaimu

Melihatmu mengembara dalam mimpiku tadi malam bernyanyi

Bertanya-tanya, bertanya-tanya apa yang mungkin kamu lakukan

Kamu tidak bisa begitu saja menyembunyikan mimpi kita dengan warna biru

 

Jangan mencoba untuk melawan; jangan biarkan aku pergi

Kamu sudah terlalu jauh dari apa yang aku tahu

Aku kehilangan hatiku dalam kegelapan bersamamu

Ayah, ayah, mengapa kamu membiarkan aku pergi

Ayah, tolong jangan biarkan aku pergi

Saudara, saudara, biarkan aku mencintaimu

Bisikkan semua ketakutan terdalammu

Kamu dapat mempercayaiku

Dan setelah selesai kita bisa mulai

Akhirnya untuk menebus kesalahan

Coba selamatkan kita

 

Biarkan aku mencintaimu