Lirik dan Terjemahan Lagu Favourite Colour - Carly Rae Jepsen

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Favourite Colour merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Carly Rae Jepsen. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Emotion” yang dirilis pada 24 Juni 2015. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Emotion, Never Get to Hold You, dan Let’s Get Lost. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Favourite Colour” yang dibawakan Carly Rae Jepsen.

 

Lirik Lagu Favourite Colour – Carly Rae Jepsen

Hold on now

This is getting kinda serious

This is getting kinda out of control

Out of control

Slow down now

Breathing heavy, when it’s just a kiss

This is getting kinda out of my hands

Out of my hands

 

Please don’t go, look real close

Eyes that show kaleidoscopes

When I’m close to you

We blend into my favourite colour

I’m bright baby blue falling into you

Falling for each other

When I’m close to you

We blend into my favourite colour

I’m bright baby blue falling into you

Falling for each other

 

Should I stay?

Making love until the morning light

Making out like it’s the end of the world

And I really wanna get it right

But it’s getting hard to slow down now

Got me feeling like it’s real for sure

This is getting kinda out of my head

I’m out of my head

‘Cause

 

When I’m close to you

We blend into my favourite colour

I’m bright baby blue falling into you

Falling for each other

When I’m close to you

We blend into my favourite colour

I’m bright baby blue falling into you

Falling for each other

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

Paint me up, me up, me up

 

Please don’t go, look real close

(Paint me up, me up, me up)

Eyes that show kaleidoscopes

(Paint me up, me up, me up)

 

When I’m close to you

We blend into my favourite colour

I’m bright baby blue falling into you (Into you)

Falling for each other

When I’m close to you (Baby)

We blend into my favourite colour (You’re my favorite color)

I’m bright baby blue falling into you

Falling for each other

 

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

(Oh) Paint me up, me up, me up

(Wake me up, wake me up, baby)

You’re my favourite colour

Paint me up, me up, me up

You’re my favourite colour

 

Terjemahan Lirik Lagu Favourite Colour dari Carly Rae Jepsen

Tunggu sekarang

Ini menjadi agak serius

Ini agak di luar kendali

Lepas kendali

Pelan-pelan sekarang

Napas berat, saat itu hanya ciuman

Ini agak keluar dari tanganku

Keluar dari tanganku

 

Tolong jangan pergi, lihatlah dari dekat

Mata yang menunjukkan kaleidoskop

Saat aku dekat denganmu

Kita berbaur dengan warna favorit aku

Aku cerah baby blue jatuh ke dalam dirimu

Saling jatuh cinta

Saat aku dekat denganmu

Kita berbaur dengan warna favorit aku

Aku cerah baby blue jatuh ke dalam dirimu

Saling jatuh cinta

 

Haruskah aku tinggal?

Bercinta sampai cahaya pagi

Berpura-pura seperti itu adalah akhir dunia

Dan aku benar-benar ingin melakukannya dengan benar

Tapi semakin sulit untuk melambat sekarang

Membuat aku merasa seperti itu nyata pasti

Ini agak keluar dari kepalaku

Aku keluar dari kepalaku

’Sebab

 

Saat aku dekat denganmu

Kita berbaur dengan warna favorit aku

Aku cerah baby blue jatuh ke dalam dirimu

Saling jatuh cinta

Saat aku dekat denganmu

Kita berbaur dengan warna favorit aku

Aku cerah baby blue jatuh ke dalam dirimu

Saling jatuh cinta

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku

Cat aku, aku bangun, aku bangun

 

Tolong jangan pergi, lihatlah dari dekat

(Lukis aku, aku bangun, aku bangun)

Mata yang menunjukkan kaleidoskop

(Lukis aku, aku bangun, aku bangun)

 

Saat aku dekat denganmu

Kita berbaur dengan warna favorit aku

Aku bayi biru cerah jatuh ke dalam dirimu (Ke dalam dirimu)

Saling jatuh cinta

Saat aku dekat denganmu (Sayang)

Kita berbaur dengan warna favorit aku (Kamu adalah warna favorit aku)

Aku cerah baby blue jatuh ke dalam dirimu

Saling jatuh cinta

 

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku

(Oh) Cat aku, aku bangun, aku bangun

(Bangunkan aku, bangunkan aku, sayang)

Kamu adalah warna favoritku

Cat aku, aku bangun, aku bangun

Kamu adalah warna favoritku