Lirik dan Terjemahan Lagu Fear of Dying - Jack Off Jill

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Fear of Dying merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jack Off Jill. Lagu berdurasi 2 menit 44 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Clear Hearts Grey Flowers” yang dirilis pada tahun 2000. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Underjoyed, Surgery, dan Love Song. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Fear of Dying” yang dibawakan Jack Off Jill.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Fear of Dying – Jack Off Jill

I’m not afraid of standing still

Aku tidak takut berdiri diam

I’m just afraid of being bored

Aku hanya takut bosan

I’m not afraid of speaking my mind

Aku tidak takut untuk mengungkapkan pikiranku

I’m just afraid of being ignored

Aku hanya takut diabaikan

I’m not afraid of feeling and I’m not afraid of trying

Aku tidak takut merasa dan aku tidak takut mencoba

I’m just afraid of losing and I am afraid of dying

Aku hanya takut kalah dan aku takut mati

Without you, yes, I do and I hope that you do too

Tanpa kamu, ya, aku melakukannya dan aku harap kamu juga melakukannya

Without you, yes, I do

Tanpamu, ya, aku melakukannya

Without you, yes, I do and I hope that you do too

Tanpa kamu, ya, aku melakukannya dan aku harap kamu juga melakukannya

Without you, yes, I

Tanpamu, ya, aku

I’m not afraid of being sick

Aku tidak takut sakit

I’m more afraid of being well

Aku lebih takut menjadi baik

I’m not afraid, put the gun in my hand

Aku tidak takut, letakkan pistol di tanganku

I’m just afraid it’ll hurt like, hurt like hell

Aku hanya takut itu akan sakit seperti, sakit seperti neraka

I’m not afraid of screaming and I’m not afraid of crying

Aku tidak takut berteriak dan aku tidak takut menangis

I’m just afraid of forgetting and I am afraid of dying

Aku hanya takut lupa dan aku takut mati

Without you, yes, I do and I hope that you do too

Tanpa kamu, ya, aku melakukannya dan aku harap kamu juga melakukannya

Without you, yes, I do

Tanpamu, ya, aku melakukannya

Without you, yes, I do and I hope that you do too

Tanpa kamu, ya, aku melakukannya dan aku harap kamu juga melakukannya

Without you, yes, I

Tanpamu, ya, aku

Fear

Takut

Fear

Takut

Fear

Takut

Fear

Takut

I’m not afraid of looking ugly

Aku tidak takut terlihat jelek

I couldn’t care what they say

Aku tidak peduli apa yang mereka katakan

I’m not afraid of happy endings

Aku tidak takut dengan akhir yang bahagia

I’m just afraid my life won’t work that way

Aku hanya takut hidupku tidak akan berjalan seperti itu

I’m not afraid of forgiveness, I’ll absolve you everything

Aku tidak takut dengan pengampunan, aku akan membebaskanmu segalanya

I’m not afraid of lying, but I am afraid of dying

Aku tidak takut berbohong, tapi aku takut mati

Without you, yes, I do and I hope that you do too

Tanpa kamu, ya, aku melakukannya dan aku harap kamu juga melakukannya

Without you, yes, I do

Tanpamu, ya, aku melakukannya

Without you, all I do is sit and think about you

Tanpamu, yang kulakukan hanyalah duduk dan memikirkanmu

Without you, yes, I

Tanpamu, ya, aku