Lirik dan Terjemahan Lagu Feels Like Summer - Johnny Foreigner

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Feels Like Summer merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Johnny Foreigner. Lagu berdurasi 1 menit 54 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Grace and the Bigger Picture” yang dirilis pada 26 Oktober 2009. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Choose Yr Side and Shut Up!, Dark Harbourzz, dan I Woke on a Beach in Aberystwyth. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Feels Like Summer” yang dibawakan Johnny Foreigner.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Feels Like Summer – Johnny Foreigner

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers got grace

Beberapa musim panas, beberapa musim panas mendapat rahmat

Some summers are all over the place. Oh god!

Beberapa musim panas ada di mana-mana. Ya tuhan!

They started talking on the slow songs where the couples pair up

Mereka mulai berbicara tentang lagu-lagu lambat di mana pasangan berpasangan

Those style of shows, they get so intimate

Gaya pertunjukan itu, mereka menjadi sangat intim

She felt faint, then made an escape

Dia merasa pingsan, lalu melarikan diri

He swears it’s an act, but she’d never admit to that

Dia bersumpah itu akting, tapi dia tidak pernah mengakuinya

Her sleeve was tied so they never swapped numbers

Lengan bajunya diikat sehingga mereka tidak pernah bertukar nomor

They kept falling together like…

Mereka terus jatuh bersama seperti…

Fall into cubicles, fall into bad habits

Jatuh ke dalam bilik, jatuh ke dalam kebiasaan buruk

The summer of bands, would’ve thought they were lovers

Musim panas band, akan mengira mereka adalah sepasang kekasih

(?) peta, semakin kamu kekurangan

I cared about my evenings back

Aku peduli dengan malamku kembali

You get a place that’s separate to me

Kamu mendapatkan tempat yang terpisah dari aku

Days and days right down on yr knees

Berhari-hari dan berhari-hari berlutut

Heart strings will pull nostalgia

Senar hati akan menarik nostalgia

But honestly it feels like summer

Tapi jujur rasanya seperti musim panas

Sitting right here is the boy who’ll never drink again

Duduk di sini adalah anak laki-laki yang tidak akan pernah minum lagi

She is the girl who hasn’t been drunk at all

Dia adalah gadis yang belum mabuk sama sekali

They’ve had all those university lovers

Mereka memiliki semua pecinta universitas itu

But nothing compares to the sound of the summer

Tapi tidak ada yang sebanding dengan suara musim panas

They’d never. Since college. Stumbled upon it

Mereka tidak akan pernah. Sejak kuliah. Tersandung padanya

The secret of knowledge. It’s honest

Rahasia pengetahuan. Itu jujur

She stole a poster every time they went back

Dia mencuri poster setiap kali mereka kembali

A summer of bands that he knew were the soundtrack

Musim panas band yang dia tahu adalah soundtrack

(?) peta, semakin kamu kekurangan

I cared about my evenings back

Aku peduli dengan malamku kembali

You get a place that’s separate to me

Kamu mendapatkan tempat yang terpisah untuk aku

Days and days right down on yr knees

Berhari-hari dan berhari-hari berlutut

Heart strings will pull nostalgia

Senar hati akan menarik nostalgia

But honestly it feels like…

Tapi jujur rasanya…

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers

Beberapa musim panas, beberapa musim panas

Some summers, some summers got Grace

Beberapa musim panas, beberapa musim panas mendapat grace

Some summers will only replace our god

Beberapa musim panas hanya akan menggantikan tuhan kita

(?) peta, semakin kamu kekurangan

I cared about my evenings back

Aku peduli dengan malamku kembali

You get a place that’s separate to me

Kamu mendapatkan tempat yang terpisah dari aku

Days and days right down on yr knees

Berhari-hari dan berhari-hari berlutut

Heart strings will pull nostalgia

Senar hati akan menarik nostalgia

But honestly it feels like summer…

Tapi jujur rasanya seperti musim panas…