Lirik dan Terjemahan Lagu Fettuccine - 1K Phew

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Fettuccine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh 1K Phew. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Fettuccine” yang dirilis pada 14 Juli 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Fettuccine” yang dibawakan 1K Phew.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Fettuccine – 1K Phew

Aye look, here what’s going on

Aye lihat, ini apa yang terjadi

I’ma count up

Aku menghitung

Make sure the team straight

Pastikan tim lurus

Then I’ma push up the free life

Lalu aku akan mendorong kehidupan bebas

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (That fetti)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Fetti itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine-nya

Then, I give the fettuccine (That fetti)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Fetti itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (That fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (Lets do it)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Ayo lakukan)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (Fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (Woo)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Woo)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine-nya

Then, I give the fettuccine (That fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine

Lalu, aku memberikan fettuccine

(What we doing?)

(Apa yang kita lakukan?)

(1K Phew)

(1K Fiuh)

Making some shake

Membuat beberapa goyang

Making some wave, yeah, yeah

Membuat gelombang, ya, ya

How could I brag?

Bagaimana aku bisa membual?

Came from the rags, yeah, yeah

Datang dari kain, ya, ya

First, I’ma get the bag (Woo)

Pertama, aku akan mengambil tasnya (Woo)

Then, I’ma give the bag

Lalu, aku akan memberikan tasnya

Gotta go feed the block today

Harus pergi memberi makan blok hari ini

I need a bigger bag (Lets do it)

Aku butuh tas yang lebih besar (Ayo lakukan)

Woo, hey, what you know about having? (Huh?)

Woo, hei, apa yang kamu ketahui tentang memiliki? (Hah?)

Minus all of these fake folks

Minus semua orang palsu ini

I gotta keep it real when I’m adding (1K)

Aku harus tetap nyata saat aku menambahkan (1K)

Let me just put it out there

Biarkan aku meletakkannya di luar sana

That I don’t even grind for myself (I don’t)

Bahwa aku bahkan tidak menggiling untuk diri aku sendiri (Aku tidak)

Look, can I please put it out there that I don’t even grind for my health?

Dengar, bisakah aku meletakkannya di luar sana bahwa aku bahkan tidak menggiling untuk kesehatanku?

I’ma humble little guy for real

Aku benar-benar pria kecil yang rendah hati

But I’m a cruise ship these silly boats (We shippin’)

Tapi aku adalah kapal pesiar, kapal konyol ini (Kita mengirim)

Legendary in this kingdom business

Legendaris dalam bisnis kerajaan ini

They gon remember me as that billy goat (I’m billy)

Mereka akan mengingat aku sebagai kambing billy itu (Aku billy)

Favor long like a trench coat

Nikmat panjang seperti jas hujan

I’ma speak it up cuz’, that’s what I want (That’s what I want)

Aku akan berbicara cuz ‘, itulah yang aku inginkan (Itulah yang aku inginkan)

I ain’t even capping, that’s what I want (That’s what I want)

Aku bahkan tidak membatasi, itulah yang aku inginkan (Itulah yang aku inginkan)

But they judging me just becuz’ they don’t (Just becuz’ they don’t)

Tapi mereka menilai aku hanya karena mereka tidak (Hanya karena mereka tidak)

These people so crazy man that all I do is just laugh at em’ (Y’all crazy)

Orang-orang ini sangat gila sehingga yang aku lakukan hanyalah menertawakan mereka ‘ (Kalian gila)

These people so lazy man, no way I’m throwin’ my math at em’ (Y’all lazy)

Orang-orang ini sangat malas, tidak mungkin aku melempar matematikaku ke mereka (Kalian semua malas)

I can’t even ask for a little seat

Aku bahkan tidak bisa meminta sedikit kursi

Cuz’ they quick to say you went Hollywood (Huh?)

Cuz ‘ mereka dengan cepat mengatakan bahwa kamu pergi ke Hollywood (Hah?)

How you gon’ say I’m Hollywood? (What?)

Bagaimana kamu akan mengatakan aku Hollywood? (Apa?)

You ain’t even been to Hollywood (What we doin’?)

Kamu bahkan belum pernah ke Hollywood (Apa yang kita lakukan?)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (That fetti)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Fetti itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (That fetti)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Fetti itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine-nya

Then, I give the fettuccine (That fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (Lets do it)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Ayo lakukan)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine-nya

Then, I give the fettuccine (Fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (Woo)

Lalu, aku memberikan fettuccine (Woo)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine (That fettuccine)

Lalu, aku berikan fettuccine (Fettuccine itu)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fetti

Lalu, aku memberikan fetti

(What we doing?)

(Apa yang kita lakukan?)

(1K Phew)

(1K Fiuh)

Making some shake, making some waves, yeah yeah

Membuat beberapa goyang, membuat beberapa gelombang, yeah yeah

How could I brag?

Bagaimana aku bisa membual?

Came from the rags, yeah, yeah

Datang dari kain, ya, ya

First, I’ma get the bag (Woo)

Pertama, aku akan mengambil tasnya (Woo)

Then, I’ma give the bag

Lalu, aku akan memberikan tasnya

Gotta go feed the block today

Harus pergi memberi makan blok hari ini

I need a bigger bag (Big bag)

Aku butuh tas yang lebih besar (Tas besar)

Sick and tired of these fakers (I’m tired)

Muak dan lelah dengan pemalsu ini (Aku lelah)

Perpetratin’ like the real deal (I’m tired)

Perpetratin’ seperti real deal (Aku lelah)

I was tryna keep sparing ya’ll

Aku mencoba terus hemat ya’ll

But ya’ll hustle don’t even feel real (No spare)

Tapi ya akan hiruk pikuk bahkan tidak terasa nyata (Tidak ada cadangan)

I’ma stay 1k forever

Aku akan tetap 1k selamanya

I’m never ever gon’ change the schedule (1K)

Aku tidak akan pernah mengubah jadwal (1K)

Time to shine like the new bezel

Saatnya bersinar seperti bezel baru

We going up to the top level

Kita naik ke tingkat atas

Telling the world we finally here (Tellin’ the world we, tellin’ the world)

Memberitahu dunia bahwa kita akhirnya di sini (Beri tahu dunia kita, beri tahu dunia)

Look giving the world a world premiere (Yeah, guess what I’m givin’ the world)

Lihatlah memberi dunia premier dunia (Ya, coba tebak apa yang aku berikan kepada dunia)

I just want the Lamb

Aku hanya ingin Anak Domba

You can have the Lamborghini (Skrrt)

Kamu dapat memiliki Lamborghini (Skrrt)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Give the fettuccine (Ooh woo)

Berikan fettuccine (Ooh woo)

Like fetti, fetti (Woo, yeah)

Seperti fetti, fetti (Woo, yeah)

Slicing the bread, machete (That bread)

Mengiris roti, parang (Roti itu)

Finna’ go down, I read it (I read it)

Finna ‘ turun, aku membacanya (Aku membacanya)

Hey, it’s finna’ go down, I’m ready (Get ready)

Hei, ini akhirnya turun, aku siap (Bersiaplah)

Fetti, fetti (Woo, yeah)

Fetti, fetti (Woo, ya)

Slicing the bread, machete (That bread)

Mengiris roti, parang (Roti itu)

Finna’ go down, I read it (I read it)

Finna ‘ turun, aku membacanya (Aku membacanya)

Hey, it’s finna’ go down, I’m ready (1K Phew)

Hei, ini akhirnya turun, aku siap (1K Fiuh)

Get the fettuccine

Dapatkan fettuccine

Then, I give the fettuccine

Lalu, aku memberikan fettuccine