Lirik dan Terjemahan Lagu Find the Pieces - Tryhardninja

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Find the Pieces merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tryhardninja. Lagu berdurasi 4 menit 6 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Pick a Universe” yang dirilis pada 22 Juni 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Dead Are Rising (Beware the Swarm), After the End of the World, dan Gamer Girl Love Song. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Find the Pieces” yang dibawakan Tryhardninja.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Find the Pieces – Tryhardninja

The city, it runs cold today

Kota, dingin sekali hari ini

Sunshine, it is shining grey

Sinar matahari, itu abu-abu bersinar

And I wish I could dig straight down

Dan aku berharap aku bisa menggali lurus ke bawah

Black it all away (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

Hitamkan semuanya (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

But in the dark, there’s still a sound

Tapi dalam kegelapan, masih ada suara

And nothing changed

Dan tidak ada yang berubah

Don’t know if I have ever heard you sing, but I hear it

Tidak tahu apakahku pernah mendengar kamu bernyanyi, tetapi aku mendengarnya

Don’t know if I have ever held your hand, but I seek it

Tidak tahu apakah aku pernah memegang tanganmu, tapi aku mencarinya

Don’t know if I have ever loved, but I feel it

Tidak tahu apakah aku pernah mencintai, tapi aku merasakannya

Put the puzzle back together, see what I’m dreamin’

Letakkan kembali teka-teki itu, lihat apa yang aku impikan

When I find the pieces

Saat aku menemukan potongannya

Don’t know if I have ever loved, but I feel it

Tidak tahu apakah aku pernah mencintai, tapi aku merasakannya

Put the puzzle back together, see what I’m dreamin’

Letakkan kembali teka-teki itu, lihat apa yang aku impikan

When I find the pieces

Saat aku menemukan potongannya

Faces echo with no names (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

Wajah bergema tanpa nama (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

Strangers feel like home, but fade (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

Orang asing merasa seperti di rumah, tapi memudar (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

And I wish I could, dig straight down

Dan aku berharap aku bisa, gali lurus ke bawah

Black it all away (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

Hitamkan semuanya (Ay, ay, oh, ay, ay, oh)

But in the dark, there’s still a sound

Tapi dalam kegelapan, masih ada suara

And nothing changed

Dan tidak ada yang berubah

Don’t know if I have ever heard you sing, but I hear it

Tidak tahu apakahku pernah mendengar kamu bernyanyi, tetapi aku mendengarnya

(Hear it, hear it, hear it, hear it)

(Dengar, dengar, dengar, dengar)

Don’t know if I have ever held your hand, but I seek it

Tidak tahu apakah aku pernah memegang tanganmu, tapi aku mencarinya

(Seek it, seek it, seek it, seek it)

(Cari, cari, cari, cari)

Don’t know if I have ever loved, but I feel it

Tidak tahu apakah aku pernah mencintai, tapi aku merasakannya

Put the puzzle back together, see what I’m dreamin’

Letakkan kembali teka-teki itu, lihat apa yang aku impikan

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

(Ay, ay, ay, ay, ohh)

Put the puzzle back together, see what I’m dreamin’

Letakkan kembali teka-teki itu, lihat apa yang aku impikan

When I find the pieces (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Saat aku menemukan potongannya (Ay, ay, ay, ay, ohh)

When I find the pieces (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Ketika aku menemukan potongannya (Ay, ay, ay, ay, ohh)

When I find the pieces (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Saat aku menemukan potongannya (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Don’t know if I have ever loved, but I feel it

Tidak tahu apakah aku pernah mencintai, tapi aku merasakannya

(When I find the pieces)

(Ketika aku menemukan potongannya)

Put the puzzle back together, see what I’m dreamin’

Letakkan kembali teka-teki itu, lihat apa yang aku impikan

When I find the pieces (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Saat aku menemukan potongannya (Ay, ay, ay, ay, ohh)

When I find the pieces

Saat aku menemukan potongannya

When I find the pieces

Saat aku menemukan potongannya

When I find the pieces (Ay, ay, ay, ay, ohh)

Saat aku menemukan potongannya (Ay, ay, ay, ay, ohh)

When I find the pieces

Saat aku menemukan potongannya

Ay, ay, ay, ay, ohh

Oh, oh, oh, oh