Lirik dan Terjemahan Lagu Fire Away - Chris Stapleton

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Fire Away merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Chris Stapleton. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Traveller” yang dirilis pada 4 Mei 2015. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Nobody To Blame, Outlaw State Of Mind, dan Sometimes I Cry. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Fire Away” yang dibawakan Chris Stapleton.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Fire Away – Chris Stapleton

Honey, load up your questions

Sayang, muat pertanyaanmu

And pick up your sticks and your stones

Dan ambil tongkat dan batumu

And pretend I’m a shelter

Dan berpura-puralah aku adalah tempat berteduh

For heartaches that don’t have a home

Untuk sakit hati yang tidak punya rumah

And choose the words that cut like a razor

Dan pilih kata-kata yang memotong seperti pisau cukur

And all that I’ll say, is…

Dan semua yang akan aku katakan, adalah…

Fire away

Melontarkan

Take your best shot

Ambil foto terbaikmu

Show me what you got

Tunjukkan padaku apa yang kamu punya

Honey, I’m not afraid

Sayang, aku tidak takut

Rear back and take aim

Kembali ke belakang dan bidik

And fire away

Dan tembak pergi

Well, I wish I could say

Yah, aku berharap aku bisa mengatakan

That I’ve never been here before

Bahwa aku belum pernah ke sini sebelumnya

But you know and I know

Tapi kamu tahu dan aku tahu

That I’ll always come back for more

Bahwa aku akan selalu kembali untuk mendapatkan lebih banyak lagi

Your love might be my damnation

Cintamu mungkin kutukanku

But I’ll cry to my grave

Tapi aku akan menangis di kuburanku

Fire away

Melontarkan

Take your best shot

Ambil foto terbaikmu

Show me what you got

Tunjukkan padaku apa yang kamu punya

Honey, I’m not afraid

Sayang, aku tidak takut

Rear back and take aim

Kembali ke belakang dan bidik

And fire away

Dan tembak pergi

Aww, fire away

Aww, tembak pergi

Take your best shot

Ambil foto terbaikmu

Show me what you got

Tunjukkan padaku apa yang kamu punya

Honey, I’m not afraid

Sayang, aku tidak takut

Rear back and take aim

Kembali ke belakang dan bidik

And fire away

Dan tembak pergi

Fire away

Melontarkan

Aww, fire away

Aww, tembak pergi

Fire away

Melontarkan