Lirik dan Terjemahan Lagu First Time - Lifehouse

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

First Time merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Lifehouse. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Who We Are” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Whatever It Takes, Mesmerized, dan The Joke. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “First Time” yang dibawakan Lifehouse.
Lirik Lagu First Time – Lifehouse
We’re both looking for something
We’ve been afraid to find
It’s easier to be broken
It’s easier to hide
Looking at you, holding my breath
For once in my life, I’m scared to death
I’m taking a chance, letting you inside
We’re feeling alive all over again
As deep as the sky, under my skin
Like being in love, she says, for the first time
Well, maybe I’m wrong, I’m feeling right
Wherever I belong with you tonight
Like being in love, to feel for the first time
The world that I see inside you
Waiting to come to life
Waking me up to dreaming
Reality in your eyes
Looking at you, holding my breath
For once in my life, I’m scared to death
I’m taking a chance, letting you inside
We’re feeling alive all over again
As deep as the sky, under my skin
Like being in love, she says, for the first time
Well, maybe I’m wrong but I’m feeling right
Wherever I belong with you tonight
Like being in love, to feel for the first time
(For the first time, for the first time)
We’re crashing into
Into the unknown
We’re lost in this
But it feels like home
Feeling alive all over again
As deep as the sky that’s under my skin
Like being in love, she says, for the first time
Well, maybe I’m wrong, I’m feeling right
Wherever I belong with you tonight
Like being in love, to feel for the first time
(For the first time, for the first time)
Like being in love, she says, for the first time
(For the first time, for the first time)
Like being in love, to feel for the first time
(For the first time)
Terjemahan Lirik Lagu First Time dari Lifehouse
Kita berdua sedang mencari sesuatu
Kita sudah takut untuk menemukan
Lebih mudah rusak
Lebih mudah bersembunyi
Melihatmu, menahan nafasku
Untuk sekali dalam hidupku, aku takut mati
Aku mengambil kesempatan, membiarkanmu masuk
Kita merasa hidup kembali
Sedalam langit, di bawah kulitku
Seperti sedang jatuh cinta, katanya, untuk pertama kalinya
Yah, mungkin aku salah, aku merasa benar
Dimanapun aku berada bersamamu malam ini
Seperti jatuh cinta, merasakan untuk pertama kalinya
Dunia yang aku lihat di dalam dirimu
Menunggu untuk hidup kembali
Bangunkan aku untuk bermimpi
Realitas di matamu
Melihatmu, menahan nafasku
Untuk sekali dalam hidupku, aku takut mati
Aku mengambil kesempatan, membiarkanmu masuk
Kita merasa hidup kembali
Sedalam langit, di bawah kulitku
Seperti sedang jatuh cinta, katanya, untuk pertama kalinya
Yah, mungkin aku salah tapi aku merasa benar
Dimanapun aku berada bersamamu malam ini
Seperti jatuh cinta, merasakan untuk pertama kalinya
(Untuk pertama kalinya, untuk pertama kalinya)
Kita menabrak
Ke yang tidak diketahui
Kita tersesat dalam hal ini
Tapi rasanya seperti di rumah
Merasa hidup kembali
Sedalam langit yang ada di bawah kulitku
Seperti sedang jatuh cinta, katanya, untuk pertama kalinya
Yah, mungkin aku salah, aku merasa benar
Dimanapun aku berada bersamamu malam ini
Seperti jatuh cinta, merasakan untuk pertama kalinya
(Untuk pertama kalinya, untuk pertama kalinya)
Seperti sedang jatuh cinta, katanya, untuk pertama kalinya
(Untuk pertama kalinya, untuk pertama kalinya)
Seperti jatuh cinta, merasakan untuk pertama kalinya
(Untuk pertama kalinya)
