Lirik dan Terjemahan Lagu Fool Me Once - Y'akoto

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Fool Me Once merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Y’akoto. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Mermaid Blues” yang dirilis pada 31 Maret 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Love Me Harder, We Walk the Line, dan Reception. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Fool Me Once” yang dibawakan Y’akoto.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Fool Me Once – Y’akoto

Say it’s not my fault

My heart resigns

But I don’t want to know

Go leave me blind

(Katakan itu bukan salahku

Hatiku pasrah

Tapi aku tidak ingin tahu

Pergi tinggalkan aku buta)

 

You make them all believe we were alright

You make hearts stop so I got to hide

Fool me once, shame on you

Fool me twice, shame on me too

(Kamu membuat mereka semua percaya bahwa kita baik-baik saja

Kamu membuat hati berhenti jadi aku harus bersembunyi

Menipu aku sekali, malu padamu

Menipu aku dua kali, malu padaku juga)

 

Fool me once, shame on you

We got to be mad, out of our minds, for what we do

I let you do the worst

We fight and cry

(Menipu aku sekali, malu padamu

Kita harus marah, keluar dari pikiran kita, untuk apa yang kita lakukan

Aku membiarkanmu melakukan yang terburuk

Kita berjuang dan menangis)

 

I forgive you everything, I’m in denial

I do this everyday, we don’t get tired

One, two, three

We play, I win, you win

(Aku memaafkan kamu semuanya, aku menyangkal

Aku melakukan ini setiap hari, kita tidak lelah

Satu dua tiga

Kita bermain, aku menang, kamu menang)

 

Fool me once, shame on you

Fool me twice, shame on me too

Fool me once, shame on you

We got to be mad, out of our minds, for what we do

(Menipu aku sekali, malu padamu

Menipu aku dua kali, malu padaku juga

Menipu aku sekali, malu padamu

Kita harus marah, keluar dari pikiran kita, untuk apa yang kita lakukan)

 

Feeling it burn

I’m not gonna run from me and you

Rock, paper, scissors

Rock, paper, scissors

(Merasa terbakar

Aku tidak akan lari dariku dan kamu

Batu gunting kertas

Batu gunting kertas)

 

Rock, paper, scissors

Rock, paper, scissors…

Fool me once, shame on you

Fool me twice, shame on me too…

(Batu gunting kertas

Batu gunting kertas…

Menipu aku sekali, malu padamu

Menipu aku dua kali, malu padaku juga…)

 

Fool me once, shame on you

We got to be mad, out of our minds, for what we do

Feeling it burn

I’m not gonna run from me and you

(Menipu aku sekali, malu padamu

Kita harus marah, keluar dari pikiran kita, untuk apa yang kita lakukan

Merasa terbakar

Aku tidak akan lari dariku dan kamu)