Lirik dan Terjemahan Lagu for him. - Troye Sivan

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

for him. merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Afrika Selatan, Troye Sivan. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Blue Neighbourhood (Deluxe)” yang dirilis pada 4 Desember 2015. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya HEAVEN, SUBURBIA, dan BITE. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “for him.” yang dibawakan Troye Sivan.

 

Lirik Lagu for him. – Troye Sivan

We are runnin’ so fast

And we never look back

And whatever I lack

You make up

We make a really good team

And though not everyone sees

We got this crazy chemistry

Between us

Jump-starting your car ‘cause this city’s a bore

Buying e-cigarettes at the convenience store

Making new cliches on our own little tour

Let’s ride

You don’t have to say I love you to say I love you

Forget all the shooting stars and all the silver moons

We’ve been making shades of purple out of red and blue

Sickeningly sweet like honey, don’t need money

All I need is you

All I need is you, you

 

We try staying up late

But we both are lightweights

Yeah, we get off our face too easy

And we take jokes way too far

And sometimes living’s too hard

We’re like two halves of one heart

 

You don’t have to say I love you to say I love you

Forget all the shooting stars and all the silver moons

We’ve been making shades of purple out of red and blue

Sickeningly sweet like honey, don’t need money

All I need is you

All I need is you, you

 

Eat a pill, stay and chill, you don’t need to go

I’m about to bring emo back if you leave my home

I’d panic at the disco and you’d rather watch a TV show

Then I’ll squeeze your booty real hard like I’m kneading dough

Pizza boy, I’m speeding for ya

We can get married tonight if you really wanna

Me in a cheap suit like a sleazy lawyer

And if you break this lil’ heart, it’d be an honour

You don’t have to say I love you to say I love you

Forget all the shooting stars and all the silver moons

We’ve been making shades of purple out of red and blue

Sickeningly sweet like honey, don’t need money

All I need is you

All I need is you, you

 

Terjemahan Lirik Lagu for him. dari Troye Sivan

Kita berlari sangat cepat

Dan kita tidak pernah melihat ke belakang

Dan apa pun yang aku kurang

Kamu berdandan

Kita membuat tim yang sangat bagus

Dan meskipun tidak semua orang melihat

Kita mendapat chemistry gila ini

Antara kita

Langsung nyalakan mobilmu karena kota ini membosankan

Membeli rokok elektrik di toko serba ada

Membuat klise baru di tur kecil kita sendiri

Ayo jalan

Tak perlu mengatakan aku mencintaimu untuk mengatakan aku mencintaimu

Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak

Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru

Manis pedih seperti madu, tak butuh uang

Yang aku butuhkan hanya kamu

Yang aku butuhkan hanyalah kamu, kamu

 

Kita mencoba begadang

Tapi kita berdua ringan

Ya, kita terlalu mudah melepaskan diri

Dan kita bercanda terlalu jauh

Dan terkadang hidup terlalu sulit

Kita seperti dua bagian dari satu hati

 

Tak perlu mengatakan aku mencintaimu untuk mengatakan aku mencintaimu

Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak

Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru

Manis pedih seperti madu, tak butuh uang

Yang aku butuhkan hanya kamu

Yang aku butuhkan hanyalah kamu, kamu

 

Makan pil, tinggal dan dinginkan, kamu tidak perlu pergi

Aku akan membawa emo kembali jika kamu meninggalkan rumahku

Aku akan panik di disko dan kamu lebih suka menonton acara TV

Lalu aku akan meremas barang rampasanmu dengan sangat keras seperti sedang menguleni adonan

Pizza boy, aku ngebut untukmu

Kita bisa menikah malam ini jika kamu benar-benar ingin

Aku dengan setelan murahan seperti pengacara busuk

Dan jika kamu menghancurkan hati kecil ini, itu akan menjadi suatu kehormatan

Tak perlu mengatakan aku mencintaimu untuk mengatakan aku mencintaimu

Lupakan semua bintang jatuh dan semua bulan perak

Kita telah membuat nuansa ungu dari merah dan biru

Manis pedih seperti madu, tak butuh uang

Yang aku butuhkan hanya kamu

Yang aku butuhkan hanyalah kamu, kamu