Lirik dan Terjemahan Lagu Forgive & Forget - The Kooks

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Forgive & Forget merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Kooks. Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Listen” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Around Town, Down, dan Dreams. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Forgive & Forget” yang dibawakan The Kooks.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Forgive & Forget – The Kooks

Don’t say that I never moved ya

Jangan bilang aku tidak pernah pindah ya

Just because I saw the light before you did

Hanya karena aku melihat cahaya sebelum kamu melakukannya

And yes, I know that I never showed you

Dan ya, aku tahu bahwa aku tidak pernah menunjukkannya kepada kamu

All the realms inside of my soul

Semua alam di dalam jiwaku

Yeah, yeah

Ya, ya

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Walking up and down the hall

Berjalan naik dan turun di aula

Frankie and his favourite lover

Frankie dan kekasih favoritnya

Speaking all the words she wants to hear

Mengucapkan semua kata yang ingin dia dengar

But that don’t mean forever

Tapi itu tidak berarti selamanya

Yeah, you say you need someone to love you

Ya, kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, you say you need someone to love you

Ya, kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Sitting down by the fire

Duduk di dekat api

Frankie plays the guitar

Frankie memainkan gitar

To people playing make believe

Untuk orang yang bermain, percayalah

Saying, “Can we get a little higher?”

Mengatakan, “Bisakah kita naik sedikit lebih tinggi?”

You give it away, you give it away

Kamu memberikannya, kamu memberikannya

You give it away, you give it away so easy, baby

Kamu memberikannya, kamu memberikannya begitu mudah, sayang

But I can’t stand an hour break

Tapi aku tidak tahan satu jam istirahat

Another day, so let me make it easy, babe

Lain hari, jadi biarkan aku membuatnya mudah, sayang

And it goes on and on and on and on

Dan itu terus dan terus dan terus dan terus

On and on and on

Terus dan terus dan terus

Packing her bags, she found somewhere to stay

Mengepak tasnya, dia menemukan tempat tinggal

And in the car to the station, oh

Dan di dalam mobil ke stasiun, oh

You know the world looks a little brighter

Kamu tahu dunia terlihat sedikit lebih cerah

And there’s no need for conversation

Dan tidak perlu ada percakapan

Tell me why

Katakan padaku mengapa

You give it away, you give it away

Kamu memberikannya, kamu memberikannya

You give it away, you give it away so easy, baby

Kamu memberikannya, kamu memberikannya begitu mudah, sayang

But I can’t stand an hour break

Tapi aku tidak tahan satu jam istirahat

Another day, so let me make it easy, babe

Lain hari, jadi biarkan aku membuatnya mudah, sayang

And then it goes

Dan kemudian pergi

Yeah, you say you need someone to love you

Ya, kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

Yeah, you say you need someone to love you

Ya, kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, I’ll forgive and forget you

Ya, aku akan memaafkan dan melupakanmu

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, so I’ll forgive and forget you

Ya, jadi aku akan memaafkan dan melupakanmu

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, I’ll forgive and forget you

Ya, aku akan memaafkan dan melupakanmu

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, so I’ll forgive and forget you

Ya, jadi aku akan memaafkan dan melupakanmu

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

Yeah, I’ll forgive and forget you

Ya, aku akan memaafkan dan melupakanmu

You say you need someone to love you

Kamu bilang kamu butuh seseorang untuk mencintaimu

But it ain’t me

Tapi itu bukan aku

So I’ll forgive and forget you

Jadi aku akan memaafkan dan melupakanmu