Lirik dan Terjemahan Lagu Forgiven - Crowder

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Forgiven merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Crowder. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “American Prodigal (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 23 September 2016. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Back To The Garden, All My Hope, dan Praise The Lord. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Forgiven” yang dibawakan Crowder.

 

Lirik Lagu Forgiven – Crowder

I’m the one who held the nail

It was cold between my fingertips

I’ve hidden in the garden

I’ve denied You with my very lips

 

God, I fall down to my knees

With a hammer in my hand

You look at me, arms open

Forgiven, forgiven!

Child there is freedom from all of it

Say goodbye to every sin

You are forgiven!

 

I’ve done things I wish I hadn’t done

I’ve seen things I wish I hadn’t seen

Just the thought of Your amazing grace

And I cry, “Jesus, forgive me!”

 

God, I fall down to my knees

With a hammer in my hand

You look at me, arms open

 

Forgiven, forgiven!

Child there is freedom from all of it

Say goodbye to every sin

You are forgiven!

 

I could’ve been six feet under

I could’ve been lost forever

Yeah, I should be in that fire

But now there’s fire inside of me

Here I am a dead man walking

No grave gonna hold God’s people

All the weight of all our evil

Lifted away forever free

Who could believe, who could believe?

Forgiven, forgiven

You love me even when I don’t deserve it

Forgiven, I’m forgiven

Jesus Your blood makes me innocent

So I will say goodbye to every sin

I am forgiven

Oh, I am forgiven

 

Terjemahan Lirik Lagu Forgiven dari Crowder

Akulah yang memegang paku

Itu dingin di antara ujung jariku

Aku sudah bersembunyi di taman

Aku telah menyangkal kamu dengan bibirku sendiri

 

Tuhan, aku jatuh berlutut

Dengan palu di tanganku

Kamu melihat aku, tangan terbuka

Dimaafkan, dimaafkan!

Anak ada kebebasan dari semua itu

Ucapkan selamat tinggal pada setiap dosa

Kamu dimaafkan!

 

Aku telah melakukan hal-hal yang aku harap tidak aku lakukan

Aku telah melihat hal-hal yang aku harap tidak aku lihat

Hanya memikirkan anugerah-Mu yang luar biasa

Dan aku menangis, “Yesus, maafkan aku!”

 

Tuhan, aku jatuh berlutut

Dengan palu di tanganku

Kamu melihat aku, tangan terbuka

 

Dimaafkan, dimaafkan!

Anak ada kebebasan dari semua itu

Ucapkan selamat tinggal pada setiap dosa

Kamu dimaafkan!

 

Aku bisa saja berada enam kaki di bawah

Aku bisa saja tersesat selamanya

Ya, aku harus berada dalam api itu

Tapi sekarang ada api di dalam diriku

Ini aku orang mati yang berjalan

Tidak ada kuburan yang akan menampung umat Tuhan

Semua beban semua kejahatan kita

Diangkat selamanya gratis

Siapa yang bisa percaya, siapa yang bisa percaya?

Dimaafkan, dimaafkan

Kamu mencintaiku bahkan ketika aku tidak pantas mendapatkannya

Dimaafkan, aku dimaafkan

Yesus Darah-Mu membuatku tak bersalah

Jadi aku akan mengucapkan selamat tinggal pada setiap dosa

Aku diampuni

Oh, aku dimaafkan