Lirik dan Terjemahan Lagu Four Walls - BROODS

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Four Walls merupakan lagu yang dipopulerkan oleh BROODS. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Evergreen” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Everytime, L.A.F, dan Sober. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Four Walls” yang dibawakan BROODS.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Four Walls – BROODS

You walked in said I’ve got some news:

Kamu masuk mengatakan aku punya berita:

I didn’t say all I wanted to

Aku tidak mengatakan semua yang aku inginkan

You know I told you that I wasn’t scared, well I lied

Kamu tahu aku katakan bahwa aku tidak takut, yahku berbohong

You told me babe, I only think of you

Kamu bilang sayang, aku hanya memikirkanmu

And I said all I got is a bunch of sad stories

Dan aku katakan yang aku dapatkan hanyalah sekumpulan cerita sedih

And I told them all before the night was through

Dan aku memberi tahu mereka semua sebelum malam berlalu

And we cried (oh) but we’re here now

Dan kita menangis (Oh) Tapi kita di sini sekarang

And I’m trying hard to make you love me

Dan aku berusaha keras untuk membuatmu mencintaiku

But I don’t wanna try too hard

Tapi aku tidak ingin berusaha terlalu keras

And I’m trying hard to take it lightly

Dan aku berusaha keras untuk menganggapnya enteng

But we’re here now

Tapi kita di sini sekarang

Those four walls now are the only place that I can breathe out

Keempat dinding itu sekarang adalah satu-satunya tempat yang bisa kuhirup

And those four walls now are home

Dan keempat dinding itu sekarang adalah rumah

And those four walls now are the only place that I can feel

Dan keempat dinding itu sekarang adalah satu-satunya tempat yang bisa aku rasakan

And those four walls now are home

Dan keempat dinding itu sekarang adalah rumah

I wanna make you feel how I feel when I’m listening to love songs

Aku ingin membuat kamu merasakan apa yang aku rasakan ketika aku mendengarkan lagu-lagu cinta

I wanna take you to the peak of everything that you are

Aku ingin membawa kamu ke puncak dari segala sesuatu yang kamu

You’re everything I need tonight

Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan malam ini

And I’m trying hard to make you want me

Dan aku berusaha keras untuk membuatmu menginginkanku

But I don’t wanna try too hard

Tapi aku tidak ingin berusaha terlalu keras

I was thinking you got what you came for

Aku berpikir kamu mendapatkan apa yang kamu datangi

But you’re here now

Tapi kamu di sini sekarang

Those four walls now are the only place that I can breathe out

Keempat dinding itu sekarang adalah satu-satunya tempat yang bisa kuhirup

And those four walls now are home

Dan keempat dinding itu sekarang adalah rumah

And those four walls now are the only place that I can feel

Dan keempat dinding itu sekarang adalah satu-satunya tempat yang bisa aku rasakan

And those four walls now are home

Dan keempat dinding itu sekarang adalah rumah

Falling at the hand of a perfect man

Jatuh di tangan pria yang sempurna

Falling at the hand of a perfect man

Jatuh di tangan pria yang sempurna

Those four walls now are the only place that I can breathe out

Keempat dinding itu sekarang adalah satu-satunya tempat yang bisa kuhirup

And those four walls now are home

Dan keempat dinding itu sekarang adalah rumah

And those three words now are the only thing that came to save me

Dan tiga kata itu sekarang adalah satu-satunya hal yang datang untuk menyelamatkanku

And those three words now are home

Dan tiga kata itu sekarang ada di rumah

Falling at the hand of a perfect man

Jatuh di tangan pria yang sempurna