Lirik dan Terjemahan Lagu Free - Dana International
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarFree merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Israel, Dana International. Lagu berdurasi 2 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Free” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya Free – DJ Orson W. Remix, Free – C&N Remix, dan Free – Matin’s Anthem Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Free” yang dibawakan Dana International.
Lirik Lagu Free – Dana International
(Backing Choir: ooohh, ooohh, ooohh I am free)
Free like the river
Floating free through infinity
Free to be sure of
What I am and who I need not be
Free from all worries
Worries prey on oneself’s troubled mind
Freer than the clock hands
Tickin’ way the time
Freer than the meaning of free that man defines
(Backing Choir: I’m talking ‘bout!)
Life (Backing Choir:Life !)
Running through me
Till I feel my father God has called
Free to be nowhere
But in every place I need to be
Freer than a sunbeam
Shining through my soul
Free from feelin’ heat or knowing bitter cold
Free like the river
(Backing Choir: Free!)
Free like the river
(Backing Choir: Free!)
Ahhh, I am free
Backing Choir:
I’m free like the river
I’m free like the mountains
I’m free like the river
Flowing through my life
I’m free h-e-y like the river
Aaaahhh I am free
Free
Free
I am free
Free like the river
Aaaahhh I am free
Terjemahan Lirik Lagu Free dari Dana International
(Backing choir: ooohh, ooohh, ooohhku bebas)
Bebas seperti sungai
Mengambang bebas melalui infinity
Bebas untuk memastikan
Apa aku dan siapa aku tidak perlu
Bebas dari segala kekhawatiran
Kekhawatiran memangsa pikiran bermasalah diri sendiri
Lebih bebas dari jarum jam
Centang waktu
Lebih bebas dari arti bebas yang didefinisikan manusia
(Suara pendukung: aku sedang berbicara tentang!)
Life (Suara pendukung: life!)
Berjalan melalui aku
Sampai aku merasa ayahku dipanggil tuhan
Bebas ke mana-mana
Tapi di setiap tempat aku harus berada
Lebih bebas dari sinar matahari
Bersinar melalui jiwaku
Bebas dari rasa panas atau mengetahui rasa dingin yang pahit
Bebas seperti sungai
(Suara pendukung: gratis!)
Bebas seperti sungai
(Suara pendukung: gratis!)
Ahhh, aku bebas
Paduan suara:
Aku bebas seperti sungai
Aku bebas seperti gunung
Aku bebas seperti sungai
Mengalir melalui hidupku
Aku bebas hei seperti sungai
Aaaahhh aku bebas
Gratis
Gratis
Aku bebas
Bebas seperti sungai
Aaaahhh aku bebas