Lirik dan Terjemahan Lagu Freedom (ft. N'dambi) - Lecrae

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Freedom (feat. N’dambi) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lecrae. Lagu berdurasi 2 menit 51 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Church Clothes 3” yang dirilis pada 15 Januari 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Can’t Do You (feat. E-40), Misconceptions 3 (feat. John Givez, JGivens & Jackie Hill Perry), dan I Wouldn’t Know (feat. Kb). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Freedom (feat. N’dambi)” yang dibawakan Lecrae.

 

Lirik Lagu Freedom (feat. N’dambi) – Lecrae

Whoo

Yeah, man

 

They out here prostitutin’ kiddos

Fill they pockets with dinero

Pedophiles, pitiful

Sell a child to centerfold

Take they innocence, put in on the internet

Purities tainted, dignities shaken

Enslavin’ the soul of all of these babies

And freedom got a price nobody payin’

Makin’ money, American dream ain’t it, nah!

It’s a nightmare, don’t fight fair for white here

Benjamin Franklins, killin’ we hate for him

Write a song justifyin’ the lies we take for him, hold up

They ain’t with me, I’m willin’ to wait for ‘em

Lil’ me sat up on the porch, thinkin’ dolla bills

Stomach filled from another meal that my momma killed still

I can’t keep still

I’d probably steal to keep a couple of Nike checks on the back of my heels

Grandma back on them pills

I need a stack of them bills

They say we slaves to the money

I guess we back on the field

I’ma go pursue my happiness, they told me it was free

But I’m still payin’ for it, I’m indebted to this thing

Heard a prophet say the profit, don’t focus on makin’ change

Just focus on tryna be it and maybe you’ll make a gain

Maybe you’ll free the slaves, maybe you’ll bring a change

The destinations are different but everyone’s on the train

Freedom isn’t free

But I still, I still believe in my freedom

So my mind can see

Please let me be free, please let me

Freedom

 

I’m out here chasin’ this freedom

They out here choppin’ my feet off

And if they catch me I’m Toby, but I ain’t ‘bout to believe it

King Kunta, or king of coonin’, or Kenan & Kel

Rather rot in a jail cell than be up in hell, well

Well done, is you cookin’ or is you hearin’ your Father say, “Well done”?

Is He lookin’ at all your honors?

Modestly I’ll be honest, I’m hangin’ onto that promise

‘Cause honestly I ain’t really been everything that I oughta

Oughta be on my Harriet, bury me next to Honest Abe

Here lies another man murdered for tryna free the slaves

I gave Chief Keef my number in New York this summer

I told him, “I could get you free”, I’m on my Nat Turner

Back burner, cookin’ up a fat burger

While we shuck and jive to a song about a crack murder

Know we need a change but we threw it on the stage

Got some money and a soul and neither one of us saved

Slaves, get free

Freedom, it isn’t free

But I still, I still believe in our freedom

So my mind can see

Please let me be free, please let me be free

Freedom

 

Freedom, freedom, freedom

 

Terjemahan Lirik Lagu Freedom (feat. N’dambi) dari Lecrae

Whoo

Ya bung

 

Mereka di sini pelacur anak-anak

Isi kantong mereka dengan dinero

Pedofil, menyedihkan

Jual anak ke centerfold

Anggap mereka tidak bersalah, pasang di internet

Kemurnian tercemar, martabat terguncang

Memperbudak jiwa semua bayi ini

Dan kebebasan mendapat harga yang tidak dibayar siapa pun

Makin ‘uang, impian Amerika bukan, nah!

Ini mimpi buruk, jangan bertarung adil untuk kulit putih di sini

Benjamin Franklins, bunuh kita membencinya

Tulis lagu membenarkan kebohongan yang kita ambil untuknya, tahan

Mereka tidak bersamaku, aku akan menunggu mereka

Aku duduk di teras, memikirkan tagihan dolar

Perut terisi dari makanan lain yang masih dibunuh ibuku

Aku tidak bisa diam

Aku mungkin akan mencuri untuk menyimpan beberapa cek Nike di belakang tumitku

Nenek kembali pada mereka pil

Aku butuh setumpuk tagihan mereka

Mereka bilang kita budak uang

Kurasa kita kembali ke lapangan

Aku akan mengejar kebahagiaanku, mereka mengatakan kepada aku bahwa itu gratis

Tapi aku masih membayarnya, aku berhutang budi pada hal ini

Pernah dengar nabi bilang untung, jangan fokus bikin perubahan

Fokus saja pada mencoba dan mungkin kamu akan mendapat untung

Mungkin kamu akan membebaskan budak, mungkin kamu akan membawa perubahan

Tujuan berbeda tapi semua orang ada di kereta

Kebebasan tidak gratis

Tapi aku tetap, aku masih percaya pada kebebasanku

Jadi pikiranku bisa melihat

Tolong biarkan aku bebas, tolong biarkan aku

Kebebasan

 

Aku di sini mengejar kebebasan ini

Mereka di sini memotong kakiku

Dan jika mereka menangkapku, aku Toby, tapi aku tidak akan percaya

Raja Kunta, atau raja coonin’, atau Kenan & Kel

Lebih baik membusuk di sel penjara daripada berada di neraka, yah

Bagus sekali, apakah kamu memasak atau kamu mendengar Ayahmu berkata, “Bagus sekali”?

Apakah Dia melihat semua kehormatanmu?

Dengan rendah hatiku akan jujur, aku berpegang teguh pada janji itu

Karena sejujurnya aku bukanlah segalanya yang seharusnya

Seharusnya ada di Harrietku, kubur aku di sebelah Abe Jujur

Di sini terletak pria lain yang dibunuh untuk mencoba membebaskan para budak

Aku memberi Chief Keep nomorku di New York musim panas ini

Aku mengatakan kepadanya, “Aku bisa membebaskan kamu”, aku menggunakan Nat Turner

Pembakar belakang, memasak burger gemuk

Sementara kita mengupas dan menyanyikan lagu tentang pembunuhan sadis

Tahu kita butuh uang kembalian tapi kita melemparkannya ke atas panggung

Punya uang dan jiwa dan tak satu pun dari kita diselamatkan

Budak, dapatkan gratis

Kebebasan, itu tidak gratis

Tapi aku tetap, aku masih percaya pada kebebasan kita

Jadi pikiranku bisa melihat

Tolong biarkan aku bebas, tolong biarkan aku bebas

Kebebasan

 

Kebebasan, kebebasan, kebebasan