Lirik dan Terjemahan Lagu Fresh Eyes - Jess and Gabriel

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Fresh Eyes merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jess and Gabriel.

Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Under the Covers” yang dirilis pada 15 Februari 2017. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Tee Shirt, Love Me Now, dan Can’t Help Falling in Love.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Fresh Eyes” yang dibawakan Jess and Gabriel.

 

Lirik Lagu Fresh Eyes – Jess and Gabriel

I got these fresh eyes, never seen you before like this

My God, you’re beautiful

It’s like the first time when we open the door

‘Fore we got used to usual

 

It might seem superficial, stereotypical, man

You dress up just a little and I’m like, “Ohhh, damn”

 

So suddenly I’m in love with a stranger

I can’t believe s(he)’s mine

Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

Appreciation, well, it comes and it goes

But I, I’ll ride that wave with you

It’s human nature to miss what’s under your nose

‘Til you, ‘til you remind a fool

 

Maybe all of this is simple

My heart’s unconditional, yeah

You dress up just a little and I’m like, “Ohhh, damn”

 

So suddenly I’m in love with a stranger

I can’t believe s(he)’s mine

Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

So suddenly I’m in love with a stranger

I can’t believe s(he)’s mine

And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

 

If I could bottle this up, bottle, bottle this up, I would

I would bottle this up, bottle, bottle this up, I would

‘Cause you’re gorgeous in this moment

If I could bottle this up, I would

 

So suddenly I’m in love with a stranger

And I can’t believe s(he)’s mine

Now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

So suddenly I’m in love with a stranger

I can’t believe s(he)’s mine, yeah

And now all I see is you with fresh eyes, fresh eyes

 

Terjemahan Lirik Lagu Fresh Eyes dari Jess and Gabriel

Aku mendapat mata segar ini, tidak pernah melihat kamu sebelumnya seperti ini

Ya Tuhan, kamu cantik

Ini seperti pertama kali kita membuka pintu

’Ke depan kita terbiasa seperti biasa

 

Ini mungkin tampak dangkal, stereotip, man

Kamu berdandan sedikit dan aku seperti, “Ohhh, sial”

 

Jadi tiba-tiba aku jatuh cinta dengan orang asing

Aku tidak percaya dia milikku

Sekarang yang aku lihat hanyalah kamu dengan mata segar, mata segar

Apresiasi, yah, itu datang dan pergi

Tapi aku, aku akan mengendarai ombak itu bersamamu

Sudah menjadi sifat manusia untuk melewatkan apa yang ada di bawah hidungmu

Sampai kamu mengingatkan orang bodoh

 

Mungkin semua ini sederhana

Hatiku tanpa syarat, ya

Kamu berdandan sedikit dan aku seperti, “Ohhh, sial”

 

Jadi tiba-tiba aku jatuh cinta dengan orang asing

Aku tidak percaya dia milikku

Sekarang yang aku lihat hanyalah kamu dengan mata segar, mata segar

Jadi tiba-tiba aku jatuh cinta dengan orang asing

Aku tidak percaya dia milikku

Dan sekarang yang aku lihat hanyalah kamu dengan mata segar, mata segar

 

Jika aku bisa botol ini, botol, botol ini, aku akan

Aku akan botol ini, botol, botol ini, aku akan

Karena kamu cantik saat ini

Jika aku bisa menyimpan ini, aku akan

 

Jadi tiba-tiba aku jatuh cinta dengan orang asing

Dan aku tidak percaya dia milikku

Sekarang yang aku lihat hanyalah kamu dengan mata segar, mata segar

Jadi tiba-tiba aku jatuh cinta dengan orang asing

Aku tidak percaya dia milikku, ya

Dan sekarang yang aku lihat hanyalah kamu dengan mata segar, mata segar