Lirik dan Terjemahan Lagu Friend of Mine - The National

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Friend of Mine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The National. Lagu berdurasi 3 menit 25 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Alligator” yang dirilis pada 11 April 2005. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya The Geese of Beverly Road, Lit Up, dan Secret Meeting. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Friend of Mine” yang dibawakan The National.

 

Lirik Lagu Friend of Mine – The National

Hey, where the hell are you

You don’t call me back, John

Won’t you come here and stay with me

Why don’t you come here and stay with me

Hey, where the hell are you

You don’t call me back, John

Won’t you come here and stay with me

Why don’t you come here and stay with me

Show up here loaded with bells on your toes

I don’t care what you’re into, I’ll put

Velvet ropes around you, if that’s what you need

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

Oh, you gotta get out and get back to me

John, you gotta get out and get back to me

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

Oh, you gotta get out and get back to me

Take his limousine, you gotta get back to me

I’m getting nervous

Na na na na na na na

No sign of a friend of mine

Na na na na na na na

Red hair and blue eyes

I’m getting nervous

Na na na na na na na

No sign of a friend of mine

I was in a train under a river when I remembered what

What I wanted to tell you, man

What I wanted to tell you, man

I got two sets of headphones, I miss you like hell

Won’t you come here and stay with me

Why don’t you come here and stay with me

I’m getting nervous

Na na na na na na na

No sign of a friend of mine

Na na na na na na na

Red hair and blue eyes

I’m getting nervous

Na na na na na na na

No sign of a friend of mine

Na na na na na na na

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

Oh, you gotta get out and get back to me

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

John, you gotta get out and get back to me

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

Fake a heart attack, you gotta get back to me

Why did you listen to that man, that man’s a balloon

John, you gotta get out and get back to me

 

Terjemahan Lirik Lagu Friend of Mine dari The National

Hei, di mana kamu?

Kamu tidak menelepon aku kembali, John

Maukah kamu datang ke sini dan tinggal bersamaku?

Mengapa kamu tidak datang ke sini dan tinggal bersamaku

Hei, di mana kamu?

Kamu tidak menelepon aku kembali, John

Maukah kamu datang ke sini dan tinggal bersamaku?

Mengapa kamu tidak datang ke sini dan tinggal bersamaku

Muncul di sini penuh dengan lonceng di jari kakimu

Aku tidak peduli apa yang kamu sukai, aku akan menempatkan

Tali beludru di sekitar kamu, jika itu yang kamu butuhkan

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

Oh, kamu harus keluar dan kembali padaku

John, kamu harus keluar dan kembali padaku

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

Oh, kamu harus keluar dan kembali padaku

Ambil limusinnya, kamu harus kembali padaku

Aku mulai gugup

Na na na na na na

Tidak ada tanda-tanda temanku

Na na na na na na

Rambut merah dan mata biru

Aku mulai gugup

Na na na na na na

Tidak ada tanda-tanda temanku

Aku berada di kereta di bawah sungai ketika aku ingat apa

Apa yang ingin aku katakan padamu, kawan

Apa yang ingin aku katakan padamu, kawan

Aku punya dua set headphone, aku sangat merindukanmu

Maukah kamu datang ke sini dan tinggal bersamaku?

Mengapa kamu tidak datang ke sini dan tinggal bersamaku

Aku mulai gugup

Na na na na na na

Tidak ada tanda-tanda temanku

Na na na na na na

Rambut merah dan mata biru

Aku mulai gugup

Na na na na na na

Tidak ada tanda-tanda temanku

Na na na na na na

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

Oh, kamu harus keluar dan kembali padaku

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

John, kamu harus keluar dan kembali padaku

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

Palsu serangan jantung, kamu harus kembali padaku

Mengapa kamu mendengarkan pria itu, pria itu adalah balon

John, kamu harus keluar dan kembali padaku