Lirik dan Terjemahan Lagu Funeral - Lukas Graham

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Funeral merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Denmark, Lukas Graham. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Lukas Graham (Blue Album)” yang dirilis pada 16 Juni 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Happy Home, When I Woke Up… – Interlude, dan What Happened To Perfect. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Funeral” yang dibawakan Lukas Graham.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Funeral – Lukas Graham

When it’s my time, I know you’ll tailor a new suit for me

And buy a new tie, so I’ll look this good

Boy, you were right

You said only the good ones die young

(Ketika tiba saatnya, aku tahu kamu akan menyesuaikan setelan baru untuk aku

Dan beli dasi baru, jadi aku akan terlihat sebagus ini

Nak, kamu benar

Kamu bilang hanya yang baik yang mati muda)

 

Never in my life did I look this good

Everyone welcome to my funeral

Everyone I know better be wasted

You know I would pour one up

(Tidak pernah dalam hidupku aku terlihat sebagus ini

Semuanya selamat datang di pemakamanku

Semua orang yang aku kenal lebih baik disia-siakan

Kamu tahu aku akan menuangkan satu)

 

‘Cause the way I lived, it was amazing

Ooh ooh ooh

All of my friends are in the room

Ooh ooh ooh

(Karena caraku hidup, itu luar biasa

Ooh ooh ooh

Semua temanku ada di kamar

Ooh ooh ooh)

 

Party for me, I’d party too

You’re all on my tab

Bartenders pour out the whiskeys on me

And don’t be so sad

(Pesta untukku, aku juga akan berpesta

Kamu semua ada di tabku

Bartender menuangkan wiski ke aku

Dan jangan terlalu sedih)

 

‘Cause I lived this good

We were closer

Now it’s over

But it doesn’t mean it’s closure

(Karena aku hidup sebaik ini

Kita lebih dekat

Sekarang itu berakhir

Tapi bukan berarti tutup)

 

I see you and I love you

I’ll be watching out above you

Everyone welcome to my funeral

Everyone I know better be wasted

(Aku melihatmu dan aku mencintaimu

Aku akan mengawasimu di atasmu

Semuanya selamat datang di pemakamanku

Semua orang yang aku kenal lebih baik disia-siakan)

 

You know I would pour one up

‘Cause the way I lived, it was amazing

Ooh ooh ooh

All of my friends are in the room

(Kamu tahu aku akan menuangkan satu

Karena caraku hidup, itu luar biasa

Ooh ooh ooh

Semua temanku ada di kamar)

 

Ooh ooh ooh

Party for me, I’d party too

Ooh ooh ooh

All of my friends are in the room

(Ooh ooh ooh

Pesta untukku, aku juga akan berpesta

Ooh ooh ooh

Semua temanku ada di kamar)

 

Ooh ooh ooh

Party for me, I’d party too

Everyone welcome to my funeral

Everyone I know better be wasted

(Ooh ooh ooh

Pesta untukku, aku juga akan berpesta

Semuanya selamat datang di pemakamanku

Semua orang yang aku kenal lebih baik disia-siakan)

 

You know I would pour one up

‘Cause the way I lived, it was amazing

Welcome to my funeral

Everyone I know better be wasted

(Kamu tahu aku akan menuangkan satu

Karena caraku hidup, itu luar biasa

Selamat datang di pemakamanku

Semua orang yang aku kenal lebih baik disia-siakan)

 

You know I would pour one up

‘Cause the way I lived, it was amazing

Welcome to my funeral

Everyone I know better be wasted

(Kamu tahu aku akan menuangkan satu

Karena caraku hidup, itu luar biasa

Selamat datang di pemakamanku

Semua orang yang aku kenal lebih baik disia-siakan)

 

You know I would pour one up

‘Cause the way I lived, it was amazing

So welcome to my funeral

Welcome to my funeral

(Kamu tahu aku akan menuangkan satu

Karena caraku hidup, itu luar biasa

Jadi selamat datang di pemakamanku

Selamat datang di pemakamanku)