Lirik dan Terjemahan Lagu Further - TOPS

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Further merupakan lagu yang dipopulerkan oleh TOPS. Lagu berdurasi 3 menit 33 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Sugar at the Gate” yang dirilis pada 2 Juni 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Marigold & Gray, I Just Wanna Make You Real, dan Seconds Erase. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Further” yang dibawakan TOPS.

 

Lirik Lagu Further – TOPS

It’s all over now

I was hypnotized by why we could not kill the light

Used to think that I was in the right

Now I know I’m wrong

You don’t know what you want

 

Is it time to start again?

I know I’ll never win

I just want one more time

Can’t say goodbye

Walking down the line, further

(Ooh, dance)

I just can’t let it go

I just can’t let it die

 

Is it time to go on?

Long before these empty streets wound into the cold dawn

Used to get along

Used to matter, now it’s gone

Become the sun alone and withdrawn

You don’t know what you want

 

Is it time to start again?

I know I’ll never win

I just want one more time

I can’t say goodbye

Walking down the line, further

(Ooh, dance)

 

I just can’t let it go

I just can’t let it die

(Ooh)

 

Was I meant to stay?

Silent tears that cry, there’s nothing left to say

Used to think that I was in the way

Now I know my place

Getting further away

Don’t remember my name

 

Is it time to start again?

I know I’ll never win

I just want one more time

I can’t say goodbye

Walking down the line, further

(Ooh, dance)

 

I just can’t let it go

I just can’t let it die

(Ooh)

 

I just want one more song

I just want one more night

(Ooh, dance)

I just can’t let it go

I just can’t let it die

(Ooh)

 

Terjemahan Lirik Lagu Further dari TOPS

Semuanya sudah berakhir sekarang

Aku terhipnotis oleh mengapa kita tidak bisa mematikan cahaya

Dulu berpikir bahwa aku benar

Sekarang aku tahu aku salah

Kamu tidak tahu apa yang kamu inginkan

 

Apakah sudah waktunya untuk memulai lagi?

Aku tahu aku tidak akan pernah menang

Aku hanya ingin sekali lagi

Tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Berjalan menyusuri garis, lebih jauh

(Oh, menari)

Aku tidak bisa membiarkannya pergi

Aku tidak bisa membiarkannya mati

 

Apakah sudah waktunya untuk melanjutkan?

Jauh sebelum jalan-jalan kosong ini berubah menjadi fajar yang dingin

Dulu akur

Dulu penting, sekarang hilang

Menjadi matahari sendirian dan menarik diri

Kamu tidak tahu apa yang kamu inginkan

 

Apakah sudah waktunya untuk memulai lagi?

Aku tahu aku tidak akan pernah menang

Aku hanya ingin sekali lagi

Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Berjalan menyusuri garis, lebih jauh

(Oh, menari)

 

Aku tidak bisa membiarkannya pergi

Aku tidak bisa membiarkannya mati

(Oh)

 

Apakah aku dimaksudkan untuk tinggal?

Air mata diam yang menangis, tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

Dulu berpikir bahwa aku menghalangi

Sekarang aku tahu tempatku

Semakin menjauh

Jangan ingat namaku

 

Apakah sudah waktunya untuk memulai lagi?

Aku tahu aku tidak akan pernah menang

Aku hanya ingin sekali lagi

Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Berjalan menyusuri garis, lebih jauh

(Oh, menari)

 

Aku tidak bisa membiarkannya pergi

Aku tidak bisa membiarkannya mati

(Oh)

 

Aku hanya ingin satu lagu lagi

Aku hanya ingin satu malam lagi

(Oh, menari)

Aku tidak bisa membiarkannya pergi

Aku tidak bisa membiarkannya mati

(Oh)