Lirik dan Terjemahan Lagu Game Over - Destiny's Child

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Game Over merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Destiny’s Child. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Destiny Fulfilled” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Through With Love, Free, dan Soldier (feat. T.I. & Lil’ Wayne). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Game Over” yang dibawakan Destiny’s Child.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Game Over – Destiny’s Child

Six foot, dark skin, damn, baby, you got me open

Your heart is so big

Buy anything Kelly be wantin’

You’re just God sent

(Enam kaki, kulit gelap, sial, sayang, kamu membuatku terbuka

Hatimu begitu besar

Beli apa saja yang diinginkan Kelly

Kamu hanya Tuhan yang dikirim)

 

Ooh, that way that you be talkin’

Has gotten my attention

And I ain’t doin’ nothin’ but listenin’

Ain’t no one like you

(Ooh, begitulah kamu berbicara

Telah mendapat perhatianku

Dan aku tidak melakukan apa-apa selain mendengarkan

Tidak ada yang sepertimu)

 

That makes me wanna kiss like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

Ain’t no touch like you

(Itu membuatku ingin berciuman sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Tidak ada sentuhan sepertimu)

 

That makes me wanna touch like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

My boy is so hood

(Itu membuatku ingin menyentuh sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Anak laki-lakiku sangat hood)

 

He does that thing to me so good

His mindset so complex

You’d never think he’s from the projects

He’s my best friend perfect fit for a husband

(Dia melakukan hal itu padaku dengan sangat baik

Pola pikirnya sangat kompleks

Kamu tidak akan pernah berpikir dia dari proyek

Dia sahabatku yang sangat cocok untuk seorang suami)

 

His swagger, his confidence

He’s got his little mama’s mind bent

Thank God you sent him to save me

(My joy, oh, my joy)

(Keangkuhannya, kepercayaan dirinya

Dia membuat pikiran mama kecilnya bengkok

Terima kasih Tuhan kamu mengirimnya untuk menyelamatkan aku

(Kegembiraanku, oh, kegembiraanku))

 

His style is so amazing

(My heart is open for the taking)

Ain’t no one like you

That makes me wanna kiss like you

(Gayanya luar biasa

(Hatiku terbuka untuk menerima)

Tidak ada yang sepertimu

Itu membuatku ingin berciuman sepertimu)

 

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

Ain’t no touch like you

That makes me wanna touch like you

(Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Tidak ada sentuhan sepertimu

Itu membuatku ingin menyentuh sepertimu)

 

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

Ain’t no one like you

That makes me wanna kiss like you

(Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Tidak ada yang sepertimu

Itu membuatku ingin berciuman sepertimu)

 

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

Ain’t no touch like you

That makes me wanna touch like you

(Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Tidak ada sentuhan sepertimu

Itu membuatku ingin menyentuh sepertimu)

 

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

Oh, my man, my man

He does whatever it takes to satisfy me

(Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir

Oh, lelakiku, lelakiku

Dia melakukan apa pun untuk memuaskanku)

 

This man, this man

He knows me inside out, my wants and my needs

His ways are so unique

The way he protects me

(Pria ini, pria ini

Dia mengenal aku luar dalam, keinginan dan kebutuhanku

Cara nya unik banget

Cara dia melindungiku)

 

No price, no ring, no house

No material thing could ever take him from me

Ain’t no one like you, no, no-no-no

Ain’t no one like you, no, no-no-no

(Tanpa harga, tanpa cincin, tanpa rumah

Tidak ada hal materi yang bisa mengambilnya dariku

Tidak ada yang sepertimu, tidak, tidak-tidak-tidak

Tidak ada yang sepertimu, tidak, tidak-tidak-tidak)

 

Ain’t no one like you

That makes me wanna kiss like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

(Tidak ada yang sepertimu

Itu membuatku ingin berciuman sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir)

 

Ain’t no touch like you

That makes me wanna touch like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

(Tidak ada sentuhan sepertimu

Itu membuatku ingin menyentuh sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir)

 

Ain’t no one like you

That makes me wanna kiss like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

(Tidak ada yang sepertimu

Itu membuatku ingin berciuman sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir)

 

Ain’t no touch like you

That makes me wanna touch like you

Nobody ever could handle this like you

For anybody askin’ the game is over

(Tidak ada sentuhan sepertimu

Itu membuatku ingin menyentuh sepertimu

Tidak ada yang pernah bisa menangani ini seperti kamu

Bagi siapa pun yang bertanya, permainan sudah berakhir)