Lirik dan Terjemahan Lagu Games - Luke Bryan

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Games merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Luke Bryan.

Lagu berdurasi 2 menit 56 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Spring Break…Checkin’ Out” yang dirilis pada 6 Maret 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya The Sand I Brought To The Beach, My Ol’ Bronco, dan Like We Ain’t Ever.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Games” yang dibawakan Luke Bryan.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Games – Luke Bryan

You know the one where you call

But you act like you never called me

When you see me at a bar and you act like you never saw me

When you’re dancin’ with him, and you’re lookin’ at me

(Kamu tahu yang mana kamu menelepon

Tapi kamu bertingkah seperti kamu tidak pernah memanggilku

Ketika kamu melihat aku di bar dan kamu bertindak seperti kamu tidak pernah melihat aku

Saat kau berdansa dengannya, dan kau menatapku)

 

Or I’m holdin’ her, and I’m hopin’ you see

Or the one where you don’t kiss me

Then you tell me that you miss me

All of these games, we play

(Atau aku memeluknya, dan aku berharap begitu

Atau di mana kamu tidak menciumku

Lalu kau katakan padaku bahwa kau merindukanku

Semua game ini, kita mainkan)

 

I can’t even keep ‘em all straight

Do we mean what we say?

We got lines crossed all over the place, yeah

I can’t tell if I’m winnin’ or losin’

(Aku bahkan tidak bisa menjaga semuanya tetap lurus

Apakah yang kita maksudkan adalah apa yang kita katakan?

Kita mendapat garis yang dilintasi di semua tempat, ya

Aku tidak tahu apakahku menang atau kalah)

 

Somebody tell me, what are we doin’?

Nobody ever comes out on top

Tell me, are we ever gonna stop?

Playin’ these games

(Seseorang katakan padaku, apa yang kita lakukan?

Tidak ada yang pernah keluar di atas

Katakan padaku, apakah kita akan berhenti?

Mainkan game-game ini)

 

The one where you act all surprised

Like you didn’t know I’d be at the party

The way you make sure it gets back to me

That you got with somebody

(Yang di mana kamu bertindak semua terkejut

Seperti kamu tidak tahu aku akan berada di pesta

Caramu memastikan itu kembali padaku

Yang kamu dapatkan dengan seseorang)

 

The way you wake up, say it was just a mistake

But you always leave something over at my place

So I gotta bring it back

Now baby why you gotta be like that

(Cara kamu bangun, katakan itu hanya kesalahan

Tapi kamu selalu meninggalkan sesuatu di tempatku

Jadi aku harus membawanya kembali

Sekarang sayang kenapa kamu harus seperti itu)

 

All of these games, we play

I can’t even keep ‘em all straight

Do we mean what we say?

We got lines crossed all over the place, yeah

(Semua game ini, kita mainkan

Aku bahkan tidak bisa menjaga semuanya tetap lurus

Apakah yang kita maksudkan adalah apa yang kita katakan?

Kita mendapat garis yang dilintasi di semua tempat, ya)

 

I can’t tell if I’m winnin’ or losin’

Somebody tell me, what are we doin’?

Nobody ever comes out on top

Tell me, are we ever gonna stop?

(Aku tidak tahu apakahku menang atau kalah

Seseorang katakan padaku, apa yang kita lakukan?

Tidak ada yang pernah keluar di atas

Katakan padaku, apakah kita akan berhenti?)

 

Playin’ these games

This break-up, make-up, hot and cold thing got me dizzy

You don’t want me til I got somebody with me

It’s gonna kill me

(Mainkan game-game ini

Perpisahan, make-up, panas dan dingin ini membuatku pusing

Kamu tidak menginginkan aku sampai aku mendapatkan seseorang denganku

Itu akan membunuhku)

 

Baby tell me

What am I supposed to do with you?

And all of these games, we play

I can’t even keep ‘em all straight

(Sayang katakan padaku

Apa yang harus aku lakukan denganmu?

Dan semua game ini, kita mainkan

Aku bahkan tidak bisa menjaga semuanya tetap lurus)

 

Do we mean what we say?

We got lines crossed all over the place, yeah

I can’t tell if I’m winnin’ or losin’

Somebody tell me what are we doing

(Apakah yang kita maksudkan adalah apa yang kita katakan?

Kita mendapat garis yang dilintasi di semua tempat, ya

Aku tidak tahu apakahku menang atau kalah

Seseorang katakan padaku apa yang kita lakukan)

 

Nobody ever comes out on top

Tell me, are we ever gonna stop?

Playin’ these games

All of these games

(Tidak ada yang pernah keluar di atas

Katakan padaku, apakah kita akan berhenti?

Mainkan game-game ini

Semua game ini)