Lirik dan Terjemahan Lagu Gently - Slipknot
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarGently merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Slipknot. Lagu berdurasi 4 menit 54 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Iowa” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 33 trek lagu, di antaranya Metabolic, Left Behind, dan The Shape. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Gently” yang dibawakan Slipknot.
Lirik dan Terjemahan Lagu Gently – Slipknot
Gently my mind escapes
Dengan lembut pikiranku kabur
Into the relaxing world of pleasure
Ke dunia kesenangan yang menenangkan
A pleasure that’ll take my mind
Kenikmatan yang akan menyita pikiranku
Off the reality of my life
Dari kenyataan hidupku
My past life, life as I know it now
Kehidupan masa laluku, kehidupan seperti yang aku tahu sekarang
And whatever may come, it slowly disappears
Dan apa pun yang datang, perlahan menghilang
To somewhere in the back of my mind
Ke suatu tempat di belakang pikiranku
It will remain there
Itu akan tetap di sana
Until I wish to retrieve it
Sampai aku ingin mengambilnya kembali
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Oh
Oh
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Yes, I will stay here for a while, for I need the break
Ya, aku akan tinggal di sini sebentar, karena aku perlu istirahat
A break from the pressures of life
Istirahat dari tekanan hidup
And everything that lays in the palm of life’s hands
Dan segala sesuatu yang ada di telapak tangan kehidupan
Life’s hands
Tangan kehidupan
Yeah
Ya
Ooh
Ooh
This mode is incredible
Mode ini luar biasa
It’s out of this world
Itu keluar dari dunia ini
Too bad I must always leave it
Sayang sekali aku harus selalu meninggalkannya
But that’s life
Tapi itulah hidup
That’s life, yeah
Itulah hidup, ya
That’s life, yeah
Itulah hidup, ya
That’s life, yeah
Itulah hidup, ya
Yes
Ya
Yes
Ya
Yes
Ya
Yes
Ya
Oh, yes
Oh ya