Lirik dan Terjemahan Lagu Get Right - Jennifer Lopez

Aktris Jennifer Lopez tiba pada 5 Maret 2006, untuk menghadiri Academy Awards ke-78 yang akan dipersembahkan di Kodak Theatre di Hollywood, California. Foto: JEFF HAYNES / AFP.

Get Right merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Jennifer Lopez. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Rebirth” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hold You Down, I Got U, dan (Can’t Believe) This Is Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Get Right” yang dibawakan Jennifer Lopez.

Lirik dan Terjemahan Lagu Get Right – Jennifer Lopez

Yeah, woo, yeah

Ya, woo, ya

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

You’re looking just a little too hard at me

Kamu melihat aku sedikit terlalu keras

Standing just a little too close to me

Berdiri sedikit terlalu dekat denganku

You’re saying not quite enough to me

Kamu mengatakan tidak cukup untuk aku

You’re sipping just a little too slow for me

Kamu menyeruput sedikit terlalu lambat untuk aku

No doubt you play it real cool, homie

Tidak diragukan lagi kamu memainkannya dengan sangat keren, homie

Got me thinking what is it you do for me?

Membuat aku berpikir apa yang kamu lakukan untuk aku?

Tripping (Tripping) a little more than I should be

Tersandung (Tersandung) Sedikit lebih dari yang seharusnya

So let yourself go and get right with me

Jadi biarkan dirimu pergi dan bergaul denganku

I’m about to sign you up, we can get right

Aku akan mendaftarkan kamu, kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, we can get right

Sebelum malam tiba, kita bisa memperbaikinya, kita bisa memperbaikinya

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to fill your cup, so we can get right

Aku akan mengisi cangkirmu, jadi kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, tonight

Sebelum malam habis, kita bisa beres, malam ini

(We can get right)

(Kita bisa benar)

Here I come

Aku datang

Here I come

Aku datang

Here I come

Aku datang

Here I come…

Aku datang…

Your lips talking ‘bout I, “Play too much”

Bibirmu berbicara tentang aku, “Bermain terlalu banyak”

Can’t a woman take advantage of what she wants?

Tidak bisakah seorang wanita memanfaatkan apa yang dia inginkan?

My hips moving, oh, so slow (So slow)

Pinggulku bergerak, oh, sangat lambat (Sangat lambat)

Bar tab looking like a car note (Car note)

Tab bar tampak seperti catatan mobil (Catatan mobil)

All I need is you here right by my side (Woo)

Yang aku butuhkan adalah kamu di sini tepat di sisiku (Woo)

Take whatever you want, baby, let’s ride (Oh)

Ambil apa pun yang kamu mau, sayang, ayo naik (Oh)

And whatever you won’t do, let me decide

Dan apa pun yang tidak akan kamu lakukan, biarkan aku memutuskan

Just put your name on the dotted line

Cukup cantumkan namamu di garis putus-putus

I’m about to sign you up, we can get right

Aku akan mendaftarkan kamu, kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, we can get right (Yeah)

Sebelum malam tiba, kita bisa melakukannya dengan benar, kita bisa melakukannya dengan benar (Ya)

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to fill your cup, so we can get right

Aku akan mengisi cangkirmu, jadi kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, tonight

Sebelum malam habis, kita bisa beres, malam ini

(We can get right)

(Kita bisa benar)

So much we’ve got to say, but so little time

Begitu banyak yang harus kita katakan, tapi begitu sedikit waktu

And if tonight ain’t long enough, don’t leave love behind

Dan jika malam ini tidak cukup lama, jangan tinggalkan cinta

(Don’t leave this love behind)

(Jangan tinggalkan cinta ini)

Baby, take my hand, I’ll show you why

Sayang, pegang tanganku, akanku tunjukkan alasannya

I’m about to sign you up, we can get right

Aku akan mendaftarkan kamu, kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, we can get right

Sebelum malam tiba, kita bisa memperbaikinya, kita bisa memperbaikinya

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to fill your cup, so we can get right

Aku akan mengisi cangkirmu, jadi kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, tonight

Sebelum malam habis, kita bisa beres, malam ini

(We can get right)

(Kita bisa benar)

Uh, uh, uh

Uh, eh, uh

Uh, uh, uh

Uh, eh, uh

Uh, uh, uh, yeah

Eh, eh, eh, ya

Yeah, yeah

Ya, ya

Yeah, woo

Ya, woo

I’m about to sign you up, we can get right

Aku akan mendaftarkan kamu, kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, we can get right

Sebelum malam tiba, kita bisa memperbaikinya, kita bisa memperbaikinya

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to fill your cup, so we can get right

Aku akan mengisi cangkirmu, jadi kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, tonight

Sebelum malam habis, kita bisa beres, malam ini

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to sign you up, we can get right

Aku akan mendaftarkan kamu, kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, we can get right

Sebelum malam tiba, kita bisa memperbaikinya, kita bisa memperbaikinya

(We can get right)

(Kita bisa benar)

I’m about to fill your cup, so we can get right

Aku akan mengisi cangkirmu, jadi kita bisa melakukannya dengan benar

Before the night is up, we can get right, tonight

Sebelum malam habis, kita bisa beres, malam ini

(We can get right)

(Kita bisa benar)