Lirik dan Terjemahan Lagu Ghost - Katy Perry

Katy Perry Foto: Getty Images.

Ghost merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Katy Perry. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “PRISM (Deluxe)” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Birthday, Walking On Air, dan By The Grace Of God. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ghost” yang dibawakan Katy Perry.

 

Lirik Lagu Ghost – Katy Perry

You sent a text

It’s like the wind changed your mind

We were best friends

Yeah, we were building a life

With every kiss and every letter

Every promise of forever

Oh, but you hit “send”

And disappeared in front of my eyes

 

And now you’re just a ghost

(When I look back, never woulda known that)

You could be so cold

(Like a stranger, vanish like a vapor)

There’s just an echo where your heart used to be

Now I see it clearly

And there’s just a pillow where your head used to sleep

My vision’s 20/20

I see through you now

Something has died

Now that I have made up my mind

(I’ll be alright) I’ll be alright

It doesn’t haunt me at night

‘Cause every gift and every letter

Every promise of forever

Now, is out of sight

Like you were never alive

 

And now you’re just a ghost

(When I look back, never woulda known that)

You could be so cold

(Like a stranger, vanish like a vapor)

There’s just an echo where your heart used to be

Now I see it clearly

And there’s just a pillow where your head used to sleep

My vision’s 20/20

I see through you now

 

Now, now, now, now, now

Now, now, now, now, now

So, rest in peace

I’ll see you on the other side

And now you’re just a ghost

(When I look back, never woulda known that)

You could be so cold

(Like a stranger, vanish like a vapor)

There’s just an echo where your heart used to be

Now I see it clearly

And there’s just a pillow where your head used to sleep

My vision’s 20/20

I see through you

 

Now, now, now, now, now

Oh, now, now, now, now, now

I see through you now

Now, now, now, now, now

Now, now, now, now, now

I see through you now

 

Terjemahan Lirik Lagu Ghost dari Katy Perry

Kamu mengirim SMS

Ini seperti angin berubah pikiran

Kita adalah teman terbaik

Ya, kita sedang membangun kehidupan

Dengan setiap ciuman dan setiap surat

Setiap janji selamanya

Oh, tapi kamu menekan “kirim”

Dan menghilang di depan mataku

 

Dan sekarang kamu hanya hantu

(Ketika aku melihat ke belakang, tidak akan pernah tahu itu)

Kamu bisa sangat dingin

(Seperti orang asing, menghilang seperti uap)

Hanya ada gema di mana hatimu dulu berada

Sekarangku melihatnya dengan jelas

Dan hanya ada bantal tempat kepalamu biasa tidur

Visi aku 20/20

Aku melihat melalui kamu sekarang

Sesuatu telah mati

Sekarangku telah mengambil keputusan

(Aku akan baik-baik saja) Aku akan baik-baik saja

Itu tidak menghantui aku di malam hari

Karena setiap hadiah dan setiap surat

Setiap janji selamanya

Sekarang, tidak terlihat

Seperti kamu tidak pernah hidup

 

Dan sekarang kamu hanya hantu

(Ketika aku melihat ke belakang, tidak akan pernah tahu itu)

Kamu bisa sangat dingin

(Seperti orang asing, menghilang seperti uap)

Hanya ada gema di mana hatimu dulu berada

Sekarangku melihatnya dengan jelas

Dan hanya ada bantal tempat kepalamu biasa tidur

Visi aku 20/20

Aku melihat melalui kamu sekarang

 

Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Jadi, istirahatlah dengan tenang

Sampai jumpa di sisi lain

Dan sekarang kamu hanya hantu

(Ketika aku melihat ke belakang, tidak akan pernah tahu itu)

Kamu bisa sangat dingin

(Seperti orang asing, menghilang seperti uap)

Hanya ada gema di mana hatimu dulu berada

Sekarangku melihatnya dengan jelas

Dan hanya ada bantal tempat kepalamu biasa tidur

Visi aku 20/20

Aku melihat melalui kamu

 

Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Oh, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Aku melihat melalui kamu sekarang

Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

Aku melihat melalui kamu sekarang