Lirik dan Terjemahan Lagu Gimme Shelter - The Rolling Stones
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarGimme Shelter merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Rolling Stones. Lagu berdurasi 4 menit 30 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Let It Bleed” yang dirilis pada 5 Desember 1969. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Monkey Man, You Can’t Always Get What You Want, dan Love In Vain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Gimme Shelter” yang dibawakan The Rolling Stones.
Lirik Lagu Gimme Shelter – The Rolling Stones
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh, a storm is threat’ning
My very life today
If I don’t get some shelter
Ooh yeah, I’m gonna fade away
War, children
It’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children
It’s just a shot away, it’s just a shot away, yeah
Ooh, see the fire is sweeping
Our very street today
Burns like a red-coal carpet
Mad bull lost your way
War, children, yeah
It’s just a shot away, it’s just a shot away
War, children,yeah
It’s just a shot away, it’s just a shot away
Hey, hey
Rape, murder
It’s just a shot away, it’s just a shot away
Rape, murder, yeah
It’s just a shot away, it’s just a shot away
Rape, murder (Woo)
It’s just a shot away, it’s just a shot away
Yeah
Mmm, the flood is threat’ning
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I’m going to fade away
War, children
It’s just a shot away, it’s just a shot away
It’s just a shot away, it’s just a shot away
It’s just a shot away
I tell you love, sister
It’s just a kiss away, it’s just a kiss away
It’s just a kiss away, it’s just a kiss away
It’s just a kiss away, (kiss away, kiss away)
Terjemahan Lirik Lagu Gimme Shelter dari The Rolling Stones
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh, badai mengancam
Hidupku hari ini
Jika aku tidak mendapatkan tempat berteduh
Ooh ya, aku akan memudar
Perang, anak-anak
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Perang, anak-anak
Hanya satu tembakan, itu hanya satu tembakan, ya
Ooh, lihat apinya menyapu
Jalanan kita hari ini
Terbakar seperti karpet merah-batubara
Banteng gila tersesat
Perang, anak-anak, ya
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Perang, anak-anak, ya
Itu hanya satu tembakan, itu hanya satu tembakan lagi
Hei, hei
Pemerkosaan, pembunuhan
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Pemerkosaan, pembunuhan, ya
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Pemerkosaan, pembunuhan (Woo)
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Ya
Mmm, banjirnya mengancam
Hidupku hari ini
Beri aku, beri aku tempat berlindung
Atau aku akan memudar
Perang, anak-anak
Ini hanya satu tembakan jauhnya, itu hanya satu tembakan lagi
Itu hanya satu tembakan, itu hanya satu tembakan lagi
Ini hanya tembakan jauhnya
Aku memberitahumu cinta, saudari
Ini hanya ciuman, itu hanya ciuman
Ini hanya ciuman, itu hanya ciuman
Ini hanya ciuman, (Ciuman, cium)