Lirik dan Terjemahan Lagu Girl Power - The Cheetah Girls

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Girl Power merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Cheetah Girls. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “The Cheetah Girls In Concert – The Party’s Just Begun Tour” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Amigas Cheetahs, Strut, dan Shake A Tail Feather. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Girl Power” yang dibawakan The Cheetah Girls.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Girl Power – The Cheetah Girls

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu adalah seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never say, “die!”

Jangan pernah menyerah, jangan pernah berkata, “mati!”

Girl power, girl power!

Kekuatan gadis, kekuatan gadis!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never come too far!

Jangan pernah menyerah, jangan pernah datang terlalu jauh!

Girl power (girl power), girl power (girl power!)

Girl power (Girl power), girl power (Girl power!)

I made mistakes before, but I know I’m not perfect

Aku membuat kesalahan sebelumnya, tetapi aku tahu aku tidak sempurna

It’s okay, ‘cause who (who) could (could) ever be?

Tidak apa-apa, karena siapa (Siapa) Yang bisa (Bisa) Menjadi?

As long as I give my best, it won’t matter what no one says

Selama aku memberikan yang terbaik, tidak masalah apa yang orang lain katakan

Cause deep down in my heart I got the power

Karena jauh di lubuk hatiku, aku mendapat kekuatan

To make it all happen, yeah!

Untuk mewujudkan itu semua, ya!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never say, “die!” (No die, no die)

Jangan pernah menyerah, jangan pernah berkata, “mati!” (Tidak mati, tidak mati)

Girl power, girl power!

Kekuatan gadis, kekuatan gadis!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never come too far!

Jangan pernah menyerah, jangan pernah datang terlalu jauh!

Girl power (girl power), girl power (girl power!)

Girl power (Girl power), girl power (Girl power!)

At times I may just feel like my back is to the wall, I-

Kadang-kadang aku mungkin merasa punggungku menempel ke dinding, aku -

Hold my head up high, and keep standing tall

Angkat kepalaku tinggi-tinggi, dan tetap berdiri tegak

I know that my back is covered…

Aku tahu bahwa punggungku tertutup…

Because we have each other

Karena kita saling memiliki

And we’re down for whatever

Dan kita siap untuk apa pun

If you hear me, throw your hands up!

Jika kamu mendengar aku, angkat tangan!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never say, “die!”

Jangan pernah menyerah, jangan pernah berkata, “mati!”

Girl power, girl power!

Kekuatan gadis, kekuatan gadis!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never come too far!

Jangan pernah menyerah, jangan pernah terlalu jauh!

Girl power (girl power), girl power (girl power!)

Girl power (Girl power), girl power (Girl power!)

Sometimes, life may get you down

Terkadang, hidup mungkin membuatmu jatuh

But you better hold your ground

Tapi kamu lebih baik bertahan

Can’t nobody live your life but you

Tidak ada yang bisa menjalani hidupmu selain kamu

Stay true to who you are, and always follow your heart

Tetap setia pada siapa dirimu, dan selalu ikuti kata hatimu

, your heart, (your heart)

, hatimu, (Hatimu)

Your hear-e-ar-e-ar-e-ar-e-eart

Kamu mendengar-dan-telinga

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never say, “die!”

Jangan pernah menyerah, jangan pernah berkata, “mati!”

Girl power, girl power!

Kekuatan gadis, kekuatan gadis!

Throw ya hands up if you know that you’re a star

Angkat tanganmu jika kamu tahu bahwa kamu seorang bintang

Ya betta’ stand up if you know just who you are

Ya betta ‘ berdiri jika kamu tahu siapa kamu

Never give up, never come too far!

Jangan pernah menyerah, jangan pernah terlalu jauh!

Girl power (girl power), girl power (girl power!)

Girl power (Girl power), girl power (Girl power!)