Lirik dan Terjemahan Lagu Girl Work It - Froggy Fresh

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Girl Work It merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Froggy Fresh. Lagu berdurasi 4 menit 33 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Money Maker (Reloaded) [Remastered]” yang dirilis pada 21 Desember 2012. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Haters Wanna Be Me, Mike’s Mom, dan E.R.. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Girl Work It” yang dibawakan Froggy Fresh.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Girl Work It – Froggy Fresh

As soon as I take a step inside the club

I run up to my boys and my homies show me love

Cuz you know how we do, we always go hard

I’ll die for my boys before I ever let ‘em starve

(Begitu aku melangkah masuk ke dalam klub

Aku berlari ke anak laki-lakiku dan teman-temanku menunjukkan cinta kepada aku

Cuz kamu tahu bagaimana kita melakukannya, kita selalu berusaha keras

Aku akan mati untuk anak laki-lakiku sebelum aku membiarkan mereka kelaparan)

 

We always eat good, cuz we work so hard

We grind so hard. We’ve come so far

We will not stop. We will not quit

When they count us out, we ‘gon drop another hit

(Kita selalu makan enak, karena kita bekerja sangat keras

Kita menggiling begitu keras. Kita telah sampai sejauh ini

Kita tak akan berhenti. Kita tidak akan berhenti

Saat mereka menghitung kita keluar, kita akan menjatuhkan pukulan lagi)

 

I said I see you on that dance floor, just do it

I wanna see you dance more, just move it

Glide and slide from side to side

Dance, just dance, just dance away the night

(Aku bilang aku melihatmu di lantai dansa itu, lakukan saja

Aku ingin melihat kamu menari lebih banyak, gerakkan saja

Meluncur dan meluncur dari sisi ke sisi

Menari, hanya menari, hanya menari sepanjang malam)

 

Ooooh, girl work it. Work that thing

I’m bout to make it rain, cuz you’re driving me insane

I like the way you move, I like the way you groove

Get out on that dance floor, girl your so smooth, I said

(Ooooh, gadis bekerja itu. Kerjakan hal itu

Aku ingin membuatnya hujan, karena kau membuatku gila

Aku suka caramu bergerak, aku suka caramu bergerak

Keluarlah di lantai dansa itu, gadismu sangat halus, kataku)

 

If you want girl, we can leave the club soon

Go out to the beach, dance underneath the moon

Girl watcha think, do you wanna be my wife?

Don’t make me ask twice, cuz I love you more than life

(Jika kamu menginginkan gadis, kita bisa segera meninggalkan klub

Pergi ke pantai, menari di bawah bulan

Gadis watcha berpikir, apakah kamu ingin menjadi istriku?

Jangan membuatku bertanya dua kali, karena aku mencintaimu lebih dari hidup)

 

Can’t no other girl shake it like you

I really can’t wait girl I wanna wife you

Check out that ring girl, put it on your finger

I’ll sing you a song cuz I’m a real good singer

(Tidak bisakah ada gadis lain yang mengguncangnya sepertimu

Aku benar-benar tidak sabar gadis aku ingin istrimu

Lihat gadis cincin itu, letakkan di jarimu

Aku akan menyanyikan sebuah lagu untuk kamu karena aku adalah penyanyi yang sangat bagus)

 

And I’ll just sit here and watch you dance

Run across the beach while I hold your hand

I’ll spin you around girl, let’s get down girl

You always make me smile girl, you never make me frown

(Dan aku hanya akan duduk di sini dan melihatmu menari

Berlari melintasi pantai sambil memegang tanganmu

Aku akan memutarmu di sekitar gadis, ayo turun gadis

Kamu selalu membuatku tersenyum, kamu tidak pernah membuatku cemberut)

 

2X:

Pretty little thing from Tennessee, I like you and you like me

Girl I wanna give you my heart they can’t keep us apart

Pretty little thing from Tennessee, I like you and you like me

(2X:

Hal kecil yang cantik dari Tennessee, aku menyukaimu dan kamu menyukaiku

Gadis aku ingin memberimu hatiku, mereka tidak bisa memisahkan kita

Hal kecil yang cantik dari Tennessee, aku menyukaimu dan kamu menyukaiku)

 

Girl I wanna give you my time, can’t get you off my mind

You ain’t gonna find another man like me

Another girl like you, that’s unlikely

Cuz we’re one of a kind, I wanna give you all my time

(Gadis aku ingin memberimu waktuku, tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku

Kamu tidak akan menemukan pria lain seperti aku

Gadis lain sepertimu, itu tidak mungkin

Karena kita adalah satu-satunya, aku ingin memberimu seluruh waktuku)

 

No matter how hard I try, I can’t get you outta my mind

Krispy Kreme . . . and Money Maker Mike. Back with another hit

A song for the ladies. You ready?

Peace Out

(Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku

Krispy Kreme. . . Dan Pembuat Uang Mike. Kembali dengan hit lain

Sebuah lagu untuk para wanita. Kamu siap?

Damai)