Lirik dan Terjemahan Lagu Give It Up To Me (ft. Lil Wayne) - Shakira

Shakira Isabel Mebarak. Foto: Instagram/@shakira.

Give It Up To Me (feat. Lil Wayne) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kolombia, Shakira. Lagu berdurasi 3 menit 3 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “She Wolf (Expanded Edition)” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya She Wolf, Did It Again (feat. Kid Cudi), dan Años Luz. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Give It Up To Me (feat. Lil Wayne)” yang dibawakan Shakira.

 

Lirik Lagu Give It Up To Me (feat. Lil Wayne) – Shakira

How you doing?

I’m Mr. Mos, I’m back

Tim, are you on it?

Tim, are you on it?

Give me some

Is this what you wanted?

Is this what you wanted? Oh

 

I’m, Wayne’s world

I’m the cashier, I change girls

You can go up my crane, girl

And I’ma go down that drain, girl

Hey uh, midnight cowboy

My flow is a dog, down boy

Ha, and my girl is a queen

And she do what I say and I say what I mean

Then I give it to her uncut

Shakira swing them hips like nun-chucks

Now, give it to me

I want the best and the best things in life are free

You can have it all

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

Nothing too big or small

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

 

What you get is exactly what you give

Never really know until you try

We’re so ahead of this

Got this she-wolf appetite

That keeps me up all night

You know the way it works

Don’t be afraid to ask

Aim high when the target is low

F-Y-I, I am ready to go

People say men are just like kids

Never saw a kid behave like this

What you give is exactly what you receive

So put me in a cage and lock me away

And I’ll play the games that you want me to play

 

You can have it all

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

Nothing too big or small

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

 

Hey, can we go by walking

Or do you prefer to fly?

All of the roads are open

In your mind, in your life

Give it up to me

Hey, can we go by walking

Or do you prefer to fly?

All of the roads are open

In your life, in your life

Give it up to me

Hey, lil lady, what’s your plan?

Say lil mama, come take a ride, jump in

Hey, there, baby, what’s on your mind?

Don’t need approval tonight, tonight (Tonight)

Give it up

 

You can have it all

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

Nothing too big or small

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

You can have it all

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

Nothing too big or small

Anything you want you can make it yours

Anything you want in the world

Anything you want in the world

(Give it up to me)

 

Terjemahan Lirik Lagu Give It Up To Me (feat. Lil Wayne) dari Shakira

Apa kabar?

Aku Pak Mos, aku kembali

Tim, apakahmu di atasnya?

Tim, apakahmu di atasnya?

Beri aku beberapa

Apakah ini yang kamu inginkan?

Apakah ini yang kamu inginkan? Oh

 

Aku, dunia Wayne

Aku kasir, aku ganti cewek

Kamu bisa naik derekku, gadis

Dan aku akan pergi ke saluran itu, gadis

Hei uh, koboi tengah malam

Aliran aku adalah seekor anjing, down boy

Ha, dan gadisku adalah seorang ratu

Dan dia melakukan apa yang aku katakan dan aku mengatakan apa yang aku maksud

Lalu aku memberikannya padanya tanpa dipotong

Shakira mengayunkan pinggul mereka seperti biarawati

Sekarang, berikan padaku

Aku ingin yang terbaik dan hal terbaik dalam hidup ini gratis

Kamu dapat memiliki semuanya

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

Tidak ada yang terlalu besar atau kecil

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

 

Apa yang kamu dapatkan adalah persis apa yang kamu berikan

Tidak pernah benar-benar tahu sampai kamu mencoba

Kita sangat di depan ini

Punya selera serigala betina ini

Itu membuatku terjaga sepanjang malam

Kamu tahu cara kerjanya

Jangan takut untuk bertanya

Bidik tinggi saat target rendah

FYI, aku siap untuk pergi

Orang bilang laki-laki itu seperti anak-anak

Tidak pernah melihat seorang anak berperilaku seperti ini

Apa yang kamu berikan adalah persis apa yang kamu terima

Jadi masukkan aku ke dalam sangkar dan kunci aku

Dan aku akan memainkan game yang kamu ingin aku mainkan

 

Kamu dapat memiliki semuanya

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

Tidak ada yang terlalu besar atau kecil

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

 

Hei, bisakah kita pergi dengan berjalan kaki

Atau apakahmu lebih suka terbang?

Semua jalan terbuka

Dalam pikiranmu, dalam hidupmu

Serahkan padaku

Hei, bisakah kita pergi dengan berjalan kaki

Atau kamu lebih suka terbang?

Semua jalan terbuka

Dalam hidupmu, dalam hidupmu

Serahkan padaku

Hei, nona kecil, apa rencanamu?

Katakan lil mama, ayo naik, lompat masuk

Hei, di sana, sayang, apa yang ada di pikiranmu?

Tidak perlu persetujuan malam ini, malam ini (Malam ini)

Menyerah

 

Kamu dapat memiliki semuanya

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

Tidak ada yang terlalu besar atau kecil

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

Kamu dapat memiliki semuanya

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)

Tidak ada yang terlalu besar atau kecil

Apa pun yang kamu inginkan, kamu dapat menjadikannya milik kamu

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

Apa pun yang kamu inginkan di dunia

(Serahkan padaku)