Lirik dan Terjemahan Lagu Give Me a Try - The Wombats

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Give Me a Try merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Wombats.
Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Glitterbug” yang dirilis pada 13 Januari 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Emoticons, Isabel, dan Be Your Shadow.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Give Me a Try” yang dibawakan The Wombats.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Give Me a Try – The Wombats

I know

That I like to let excess succeed

But I just need you in that fur coat

With only my necklace on underneath

(Aku tahu

Bahwa aku suka membiarkan kelebihan berhasil

Tapi aku hanya membutuhkanmu dalam mantel bulu itu

Dengan hanya kalungku di bawahnya)

 

And I don’t care why

This apartment’s always cold

London can try

It’ll never swallow me whole

(Dan aku tidak peduli kenapa

Apartemen ini selalu dingin

London dapat mencoba

Itu tidak akan pernah menelanku utuh)

 

And I swear…

We could be gigantic, everything I need

Vicodin on Sunday nights

This could be worth the risk, worth a guarantee

(Dan aku bersumpah…

Kita bisa menjadi raksasa, semua yang aku butuhkan

Vicodin pada Minggu malam

Ini bisa sepadan dengan risikonya, sepadan dengan jaminannya)

 

This could be the drug that doesn’t bite

Just give me a try

Just give me a try

Been kinda hoping you might

(Ini bisa jadi obat yang tidak menggigit

Coba saja

Coba saja

Sudah agak berharap kamu mungkin)

 

G-g-give me a try

I know

Sometimes I lose the plot and I cause a scene

What do you dream of on the west coast?

(Gg-coba aku

Aku tahu

Terkadang aku kehilangan plot dan aku menyebabkan keributan

Apa yang kamu impikan di pantai barat?)

 

When my head is aching in GMT

And I don’t care why

This apartment’s so ice cold

Let London try

(Saat kepalaku sakit di GMT

Dan aku tidak peduli kenapa

Apartemen ini sangat dingin

Biarkan London mencoba)

 

It’ll never swallow me whole

And I swear…

We could be gigantic, everything I need

Vicodin on Sunday nights

(Itu tidak akan pernah menelanku utuh

Dan aku bersumpah…

Kita bisa menjadi raksasa, semua yang aku butuhkan

Vicodin pada Minggu malam)

 

This could be worth the risk, worth a guarantee

This could be the drug that doesn’t bite

Just give me a try

Just give me a try

(Ini bisa sepadan dengan risikonya, sepadan dengan jaminannya

Ini bisa jadi obat yang tidak menggigit

Coba saja

Coba saja)

 

Been kinda hoping you might

G-g-give me a try

I’m shaving with your toothpaste

And trying to vacuum from the ceiling

(Sudah agak berharap kamu mungkin

Gg-coba aku

Aku mencukur dengan pasta gigimu

Dan mencoba menyedot debu dari langit-langit)

 

The millisecond that you’re away

I get the loneliest feeling

Just give me a try…

And I swear

(Milidetik saat kamu pergi

Aku mendapatkan perasaan paling kesepian

Coba saja…

Dan aku bersumpah)

 

I swear…

We could be gigantic, everything I need

Vicodin on Sunday nights

This could be worth the risk, worth a guarantee

(Aku bersumpah…

Kita bisa menjadi raksasa, semua yang aku butuhkan

Vicodin pada Minggu malam

Ini bisa sepadan dengan risikonya, sepadan dengan jaminannya)

 

This could be the drug that never bites

Just give me a try

Just give me a try

Been kinda hoping you might

(Ini bisa menjadi obat yang tidak pernah menggigit

Coba saja

Coba saja

Sudah agak berharap kamu mungkin)

 

G-g-give me a try

Give me a try!

Just give me a try

Just give me a try…

(Gg-coba aku

Coba!

Coba saja

Coba saja…)