Lirik dan Terjemahan Lagu Giving It Up - Mallory Knox

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Giving It Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mallory Knox. Lagu berdurasi 3 menit 9 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Wired” yang dirilis pada 10 Maret 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Midnight, Saviour, dan Lucky Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Giving It Up” yang dibawakan Mallory Knox.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Giving It Up – Mallory Knox

Clean

I think it’s time to come clean

That all I thought I believed

Is getting harder to see

(Membersihkan

Aku pikir sudah waktunya untuk menjadi bersih

Itu semua yang aku pikir aku percaya

Semakin sulit untuk dilihat)

 

And I felt nothing but shame

I felt the ground start to change

Oh as we fell away

Oh we’ve got to escape

(Dan aku tidak merasakan apa-apa selain rasa malu

Aku merasa tanah mulai berubah

Oh saat kita terjatuh

Oh kita harus melarikan diri)

 

I feel like giving it up

I’ve done my time

I feel like giving it up

This time can’t tow the line

(Rasanya ingin menyerah

Aku telah menyelesaikan waktuku

Rasanya ingin menyerah

Kali ini tidak bisa menarik garis)

 

I feel like giving it up

I think about this every night, woah oh

I’ve done my time

I feel like giving it up

(Rasanya ingin menyerah

Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh

Aku telah menyelesaikan waktuku

Rasanya ingin menyerah)

 

This time can’t tow the line

I feel like giving up

I think about this every night, woah oh

Say what you mean

(Kali ini tidak bisa menarik garis

Rasanya ingin menyerah

Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh

Katakan apa maksudmu)

 

I’m a kid and I’m broken but please

I’m not one to get down on my knees in the dirt, as my throat starts to hurt

Infecting my soul but ill preach if I’m taught it

Nineteen, I started to realise a dream

(Aku seorang anak dan aku hancur tapi tolong

Aku bukan orang yang berlutut di tanah, karena tenggorokanku mulai sakit

Menginfeksi jiwaku tapi khotbah buruk jika aku diajari itu

Sembilan belas, aku mulai mewujudkan mimpi)

 

But the process you speak of is flawed in a way, We’re too scared to say

You’re breaking the record the needle decays

I feel like giving it up

I’ve done my time

(Tetapi proses yang kamu bicarakan cacat, Kita terlalu takut untuk mengatakannya

Kamu memecahkan rekor jarum meluruh

Rasanya ingin menyerah

Aku telah menyelesaikan waktuku)

 

I feel like giving it up

This time can’t tow the line

I feel like giving it up

I think about this every night, woah oh

(Rasanya ingin menyerah

Kali ini tidak bisa menarik garis

Rasanya ingin menyerah

Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh)

 

I’ve done my time

I feel like giving it up

This time can’t tow the line

I feel like giving up

(Aku telah menyelesaikan waktuku

Rasanya ingin menyerah

Kali ini tidak bisa menarik garis

Rasanya ingin menyerah)

 

I think about this every night, woah oh

As I start to believe, as I’m chasing my dream

Well you had your way

And all the while, if we’re starting to fly

(Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh

Saat aku mulai percaya, saat aku mengejar mimpiku

Nah kamu punya caramu

Dan sementara itu, jika kita mulai terbang)

 

Maybe it’s time,time

And all the while, if we’re starting to fly

I’ve done my time

I feel like giving it up

(Mungkin sudah waktunya, waktu

Dan sementara itu, jika kita mulai terbang

Aku telah menyelesaikan waktuku

Rasanya ingin menyerah)

 

This time can’t tow the line

I feel like giving it up

I think about this every night, woah oh

I’ve done my time

(Kali ini tidak bisa menarik garis

Rasanya ingin menyerah

Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh

Aku telah menyelesaikan waktuku)

 

I feel like giving it up

This time can’t tow the line

I feel like giving up

I think about this every night, woah oh

(Rasanya ingin menyerah

Kali ini tidak bisa menarik garis

Rasanya ingin menyerah

Aku memikirkan ini setiap malam, woah oh)