Lirik dan Terjemahan Lagu God Loves Everyone - Live - Tommy Körberg

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

God Loves Everyone – Live merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tommy Körberg. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Rakt upp och ner” yang dirilis pada 30 Mei 2007. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Glimmande nymf – Live, Nu har jag fått den jag vill ha – Live, dan Som en bro över mörka vatten – Live. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “God Loves Everyone – Live” yang dibawakan Tommy Körberg.

 

Lirik Lagu God Loves Everyone – Live – Tommy Körberg

God loves everyone

Like a mother loves her son

No strings at all

Unconditional

Never one to judge

Would never hold a grudge

‘Bout what’s been done

God loves everyone

There are no gates in heaven

Everyone gets in

Queer or straight

Souls of every faith

Hell is in our minds

Hell is in this life

But when it’s gone

God takes everyone

Its love is like a womb

It’s like the air from room to room

It surrounds us all

The living and the dead

May we never lose the thread

That bound us all

The killer in his cell

The atheist as well

The pure of heart

And the wild at heart

Are all worthy of its grace

It’s written in the face

Of everyone

God loves everyone

There’s no need to be saved

No need to be afraid

Cause when it’s done

God takes everyone

 

Terjemahan Lirik Lagu God Loves Everyone – Live dari Tommy Körberg

Tuhan mencintai semua orang

Seperti seorang ibu yang mencintai anaknya

Tidak ada tali sama sekali

Tak bersyarat

Tidak pernah ada yang menilai

Tidak akan pernah menyimpan dendam

’Tentang apa yang telah dilakukan

Tuhan mencintai semua orang

Tidak ada gerbang di surga

Semua orang masuk

Aneh atau lurus

Jiwa setiap keyakinan

Neraka ada di pikiran kita

Neraka ada dalam hidup ini

Tapi ketika itu hilang

Tuhan mengambil semua orang

Cintanya seperti rahim

Ini seperti udara dari kamar ke kamar

Itu mengelilingi kita semua

Yang hidup dan yang mati

Semoga kita tidak pernah kehilangan utasnya

Itu mengikat kita semua

Pembunuh di selnya

Atheis juga

Hati yang murni

Dan liar di hati

Apakah semua layak atas anugerahnya?

Itu tertulis di wajah

Dari semua orang

Tuhan mencintai semua orang

Tidak perlu diselamatkan

Tidak perlu takut

Karena jika sudah selesai

Tuhan mengambil semua orang