Lirik dan Terjemahan Lagu God Must Hate Me - Catie Turner

Ilustrasi menyanyi. Foto: Pixabay

God Must Hate Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Catie Turner.

Lagu berdurasi 2 menit 29 detik ini merupakan lagu pertama dalam single bertajuk "God Must Hate Me" yang dirilis pada 23 November 2021.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu "God Must Hate Me" yang dibawakan Catie Turner.

Lirik dan Terjemahan Lagu God Must Hate Me - Catie Turner

Do you ever see someone and think

"Wow, God must hate me"

'Cause he spent so much time on them

And for me, he got lazy?

Got ample mental illness, personality flaws

While their only flaw seems to be that they have none at all

Do you ever see someone and think

"Wow, God must hate me"?

I'll let Him take accountability

For everything that's wrong with me

Can't hold myself responsible

So I blame the metaphysical

If Jesus died for all our sins

He left one behind, the body I'm in

Same hands that made the moon and the stars

Got carpal tunnel and forgot some parts

I don't know what I believe

But it's easier to think

He made a mistake with me

Do you ever see someone and think, "Wow, they got lucky"?

The craftsmanship of their bones, their brain, and their body

When I look into the mirror for too long it hurts

They don't track how many steps it takes to burn off dessert

Do you ever see someone and think

"Wow, they got lucky"?

I'll let Him take accountability

For everything that's wrong with me

Can't hold myself responsible

So I blame the metaphysical

If Jesus died for all our sins

He left one behind, the body I'm in

Same hands that made the moon and the stars

Got carpal tunnel and forgot some parts

I don't know what I believe

But it's easier to think

He made a mistake with me

Do you ever see someone and think

"Wow, God must hate me"

'Cause he spent so much time on them

And for me, he got lazy?

Terjemahan Lirik Lagu God Must Hate Me dari Catie Turner

Apakah Anda pernah melihat seseorang dan berpikir?

"Wow, Tuhan pasti membenciku"

Karena dia menghabiskan begitu banyak waktu untuk mereka

Dan bagi saya, dia malas?

Punya banyak penyakit mental, kekurangan kepribadian

Sementara satu-satunya kelemahan mereka tampaknya adalah mereka tidak memilikinya sama sekali

Apakah Anda pernah melihat seseorang dan berpikir?

"Wow, Tuhan pasti membenciku"?

Saya akan membiarkan Dia bertanggung jawab

Untuk semua yang salah denganku

Tidak bisa menahan diri untuk bertanggung jawab

Jadi saya menyalahkan metafisika

Jika Yesus mati untuk semua dosa kita

Dia meninggalkan satu, tubuh tempatku berada

Tangan yang sama yang membuat bulan dan bintang

Punya terowongan karpal dan lupa beberapa bagian

Saya tidak tahu apa yang saya percaya

Tapi lebih mudah untuk berpikir

Dia membuat kesalahan dengan saya

Apakah Anda pernah melihat seseorang dan berpikir, "Wow, mereka beruntung"?

Pengerjaan tulang mereka, otak mereka, dan tubuh mereka

Ketika saya melihat ke cermin terlalu lama itu menyakitkan

Mereka tidak melacak berapa banyak langkah yang diperlukan untuk membakar makanan penutup

Apakah Anda pernah melihat seseorang dan berpikir?

"Wow, mereka beruntung"?

Saya akan membiarkan Dia bertanggung jawab

Untuk semua yang salah denganku

Tidak bisa menahan diri untuk bertanggung jawab

Jadi saya menyalahkan metafisika

Jika Yesus mati untuk semua dosa kita

Dia meninggalkan satu, tubuh tempatku berada

Tangan yang sama yang membuat bulan dan bintang

Punya terowongan karpal dan lupa beberapa bagian

Saya tidak tahu apa yang saya percaya

Tapi lebih mudah untuk berpikir

Dia membuat kesalahan dengan saya

Apakah Anda pernah melihat seseorang dan berpikir?

"Wow, Tuhan pasti membenciku"

Karena dia menghabiskan begitu banyak waktu untuk mereka

Dan bagi saya, dia malas?