Lirik dan Terjemahan Lagu Good Die Young - Molly Kate Kestner

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Good Die Young merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Molly Kate Kestner. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Good Die Young” yang dirilis pada 2 Desember 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Good Die Young” yang dibawakan Molly Kate Kestner.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Good Die Young – Molly Kate Kestner

I pick the paper up, God got another one

It makes me wonder if what I do is not enough, ooh

Lump in my throat, took the high road

Easy to be brave when the road’s already paved

(Aku mengambil kertas itu, Tuhan punya yang lain

Itu membuat aku bertanya-tanya apakah yang aku lakukan tidak cukup, ooh

Benjolan di tenggorokanku, mengambil jalan raya

Mudah berani saat jalan sudah beraspal)

 

Sometimes I only see what’s standin’ right in front of me, no

Wanna believe in something bigger

Can’t always see the bigger picture

Can you tell me why the good die young?

(Terkadang aku hanya melihat apa yang berdiri tepat di depan aku, tidak

Ingin percaya pada sesuatu yang lebih besar

Tidak selalu bisa melihat gambaran yang lebih besar

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?)

 

Where do they go? Why do they leave us

When there’s so much more to be done?

And do they know how much we need ‘em?

Can you tell me why the good die young?

(Kemana mereka pergi? Mengapa mereka meninggalkan kita

Ketika ada begitu banyak lagi yang harus dilakukan?

Dan apakah mereka tahu betapa kita membutuhkannya?

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?)

 

Oh-oh-ooh-oh

Can you tell me why the good die young?

Woah-oh-ooh-oh

A whole nation with heavy hearts in their chests

(Oh-oh-ooh-oh

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?

Wah-oh-ooh-oh

Seluruh bangsa dengan berat hati di dada mereka)

 

Nobody’s got the words, but we’re so afraid of the silence

Wanna believe in something bigger (oh noo)

Can’t always see the bigger picture

Can you tell me why the good die young?

(Tidak ada yang mengerti kata-kata, tapi kita sangat takut dengan keheningan

Ingin percaya pada sesuatu yang lebih besar (Oh tidak)

Tidak selalu bisa melihat gambaran yang lebih besar

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?)

 

Where do they go? Why do they leave us

When there’s so much more to be done?

And do they know how much we need ‘em?

Can you tell me why the good die young?

(Kemana mereka pergi? Mengapa mereka meninggalkan kita

Ketika ada begitu banyak lagi yang harus dilakukan?

Dan apakah mereka tahu betapa kita membutuhkannya?

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?)

 

Oh-oh-ooh-oh

Can you tell me why the good die young?

Woah-oh-ooh-oh

People dying, I’m not crying for attention

(Oh-oh-ooh-oh

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?

Wah-oh-ooh-oh

Orang sekarat, aku tidak menangis untuk perhatian)

 

I want change (I want change, I want change)

What does it take for us to wake up?

We gotta learn to love again (love again, love again)

If this is a lesson

(Aku ingin perubahan (Aku ingin perubahan, aku ingin perubahan)

Apa yang dibutuhkan untuk kita bangun?

Kita harus belajar untuk mencintai lagi (Cinta lagi, cinta lagi)

Jika ini adalah pelajaran)

 

Then I don’t think I get it

No, I don’t think I get it

Can you tell me why the good die young?

Where do they go? Why do they leave us

(Maka aku tidak berpikir aku mengerti

Tidak, aku rasaku tidak mengerti

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?

Kemana mereka pergi? Mengapa mereka meninggalkan kita)

 

When there’s so much more to be done?

And do they know, oh!

Can you tell me why the good die young?

Oh yeah

(Ketika ada begitu banyak lagi yang harus dilakukan?

Dan apakah mereka tahu, oh!

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?

Oh ya)

 

Can you tell me, can anybody tell me

Why the good die young? Oh-oh-ooh-oh

Can you tell me why the good die young?

Woah-oh-ooh-oh

(Bisakah kamu memberi tahu aku, adakah yang bisa memberi tahu aku?

Mengapa yang baik mati muda? Oh-oh-ooh-oh

Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa yang baik mati muda?

Wah-oh-ooh-oh)

 

Why do the good, why do the good die young, oh yeah

Oh, there’s so much more

So much more work to be done

Oh, no no no no

(Mengapa yang baik, mengapa yang baik mati muda, oh ya

Oh, masih banyak lagi

Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan

Oh, tidak tidak tidak tidak)