Lirik dan Terjemahan Lagu Good Friend - Cloud Cult

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Good Friend merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Cloud Cult. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Love” yang dirilis pada 5 Maret 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Meet Me Where You’re Going, 1×1×1, dan You’re the Only Thing in Your Way. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Good Friend” yang dibawakan Cloud Cult.

 

Lirik Lagu Good Friend – Cloud Cult

All I need is a good, good friend

All I need is a good, good friend

 

Oh, this life is so strange, you need a sense of humor

The Maker is half caretaker and half joker

We are not broken ones

Just shattered pieces of the same bright sun

Trying to figure out which way to run

And we can’t do this alone

All I need is a good, good friend

To get me through this

All I need is a good, good friend

To help me out

When I’m burning down

When I’m all stressed out

When I’m underwhelmed

 

Life is a playground, but it takes a lot of work

So you better learn to love, or it will tear you apart

‘Cause in the end we are measured by the size of our heart

So we can’t do this alone

Some of us are laughing

And some of us are choking

Some of us can teach ‘till every bone’s been broken

All the while The Maker just sits there joking

You never really were alone!

 

All I need is a good, good friend

All I need is a good, good friend

To get me through this

All I need is a good, good friend

To help me out

When I’m burning down

When I’m all stressed out

Thank you for being around

 

Terjemahan Lirik Lagu Good Friend dari Cloud Cult

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

 

Oh, hidup ini sangat aneh, kamu butuh rasa humor

Pembuatnya adalah setengah penjaga dan setengah joker

Kita bukan yang rusak

Hanya potongan-potongan yang hancur dari matahari cerah yang sama

Mencoba mencari cara untuk berlari

Dan kita tidak bisa melakukan ini sendirian

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Untuk membuatku melalui ini

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Untuk membantu aku

Saat aku terbakar

Saat aku stres

Saat aku kecewa

 

Hidup adalah taman bermain, tapi butuh banyak usaha

Jadi lebih baik kamu belajar untuk mencintai, atau itu akan menghancurkanmu

Karena pada akhirnya kita diukur dengan ukuran hati kita

Jadi kita tidak bisa melakukan ini sendirian

Beberapa dari kita tertawa

Dan beberapa dari kita tersedak

Beberapa dari kita bisa mengajar ‘sampai setiap tulang patah’

Sementara the maker hanya duduk bercanda

Kamu tidak pernah benar-benar sendirian!

 

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Untuk membuatku melalui ini

Yang aku butuhkan hanyalah teman yang baik dan baik

Untuk membantu aku

Saat aku terbakar

Saat aku stres

Terima kasih telah berada di sekitar