Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Good Goodbye (ft. Pusha T and Stormzy) - Linkin Park

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Good Goodbye (feat. Pusha T and Stormzy) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Linkin Park. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “One More Light” yang dirilis pada 19 Mei 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Battle Symphony, Sharp Edges, dan Halfway Right. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Good Goodbye (feat. Pusha T and Stormzy)” yang dibawakan Linkin Park.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Good Goodbye (feat. Pusha T and Stormzy) – Linkin Park

So say goodbye and hit the road

Pack it up and disappear

You better have some place to go

‘Cause you can’t come back around here

(Jadi ucapkan selamat tinggal dan berangkatlah

Kemas dan menghilang

Kamu lebih baik memiliki beberapa tempat untuk pergi

Karena kamu tidak bisa kembali ke sini)

 

Good goodbye

(Don’t you come back no more)

Live from the rhythm, it’s

Something wild, venomous

(Selamat tinggal

(Jangan kembali lagi)

Hidup dari ritme, itu

Sesuatu yang liar, berbisa)

 

Enemies trying to read me

You’re all looking highly illiterate

Blindly forgetting if I’m in the mix

You won’t find an equivalent

(Musuh mencoba membaca aku

Kamu semua terlihat sangat buta huruf

Secara membabi buta lupa jika aku ikut campur

Kamu tidak akan menemukan yang setara)

 

I’ve been here killing it

Longer than you’ve been alive, you idiot

And it makes you so mad

Somebody else could be stepping in front of you

(Aku sudah di sini membunuhnya

Lebih lama dari kamu hidup, idiot

Dan itu membuatmu sangat marah

Orang lain bisa saja melangkah di depanmu)

 

And it makes you so mad that you’re not the only one

There’s more than one of you

And you can’t understand the fact

That it’s over and done, hope you had fun

(Dan itu membuat kamu sangat marah bahwa kamu bukan satu-satunya

Ada lebih dari satu dari kalian

Dan kamu tidak dapat memahami faktanya

Itu sudah berakhir dan selesai, harap kamu bersenang-senang)

 

You’ve got a lot to discuss on the bus

Headed back where you’re from

So say goodbye and hit the road

Pack it up and disappear

(Kamu punya banyak hal untuk didiskusikan di bus

Kembali ke tempat asalmu

Jadi ucapkan selamat tinggal dan berangkatlah

Kemas dan menghilang)

 

You better have some place to go

‘Cause you can’t come back around here

Good goodbye

Good goodbye

(Kamu lebih baik memiliki beberapa tempat untuk pergi

Karena kamu tidak bisa kembali ke sini

Selamat tinggal

Selamat tinggal)

 

Good goodbye

Good goodbye

Good goodbye

(Wooh!)

(Selamat tinggal

Selamat tinggal

Selamat tinggal

(Wah!))

 

Goodbye, good riddance

A period is after every sentence

Did my time with my cellmate

Maxed out so now we finished

(Selamat tinggal, selamat tinggal

Tanda titik adalah setelah setiap kalimat

Apakah waktuku dengan teman satu selku?

Maksimal jadi sekarang kita selesai)

 

Every day was like a hail date

Every night was like a hailstorm

Took her back to my tinted windows

Showin’ out, she in rare form

(Setiap hari seperti tanggal hujan es

Setiap malam seperti badai es

Bawa dia kembali ke jendelaku yang berwarna

Menunjukkan, dia dalam bentuk yang langka)

 

Wings up, now I’m airborne

King Push, they got a chair for him

Make way for the new queen

The old lineup, where they cheer for ‘em

(Sayap ke atas, sekarang aku mengudara

King Push, mereka mendapatkan kursi untuknya

Beri jalan untuk ratu baru

Barisan lama, di mana mereka bersorak untuk mereka)

 

Consequence when you ain’t there for him

Were you there for him?

Did you care for him?

You were dead wrong

(Konsekuensi ketika kamu tidak ada untuknya

Apakah kamu ada untuknya?

Apakah kamu peduli padanya?

Kamu salah besar)

 

(Don’t you come back no more)

So say goodbye and hit the road

Pack it up and disappear

You better have some place to go

((Jangan kembali lagi)

Jadi ucapkan selamat tinggal dan berangkatlah

Kemas dan menghilang

Kamu lebih baik memiliki beberapa tempat untuk pergi)

 

‘Cause you can’t come back around here

Good goodbye

Good goodbye

(Don’t you come back no more)

(Karena kamu tidak bisa kembali ke sini

Selamat tinggal

Selamat tinggal

(Jangan kembali lagi))

 

Good goodbye

Good goodbye

(Don’t you come back no more)

Yo

(Selamat tinggal

Selamat tinggal

(Jangan kembali lagi)

Mereka)

 

Let me say goodbye to my demons

Let me say goodbye to my past life

Let me say goodbye to the darkness

Tell ‘em that I’d rather be here in the starlight

(Biarkan aku mengucapkan selamat tinggal pada iblisku

Biarkan aku mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan masa laluku

Biarkan aku mengucapkan selamat tinggal pada kegelapan

Katakan pada mereka bahwa aku lebih suka berada di sini di bawah cahaya bintang)

 

Tell ‘em that I’d rather be here where they love me

Tell ‘em that I’m yours this is our life

And I still keep raising the bar like

Never seen a young black brother in the chart twice

(Katakan pada mereka bahwa aku lebih suka berada di sini di mana mereka mencintaiku

Katakan pada mereka bahwa aku milikmu ini adalah hidup kita

Dan aku masih terus menaikkan standar seperti

Belum pernah melihat saudara laki-laki kulit hitam muda di bagan dua kali)

 

Goodbye to the stereotypes

You can’t tell my kings we can’t

Mandem we’re linking tings in parks

Now I got a tune with Linkin Park

(Selamat tinggal stereotip

Kamu tidak bisa memberi tahu rajaku bahwa kita tidak bisa

Mandem kita menghubungkan tings di taman

Sekarangku punya lagu dengan Linkin Park)

 

Like goodbye to my old hoe’s

Goodbye to the cold roads

I can’t die for my postcode

Young little Mike from the Gold Coast

(Seperti selamat tinggal pada cangkul lamaku

Selamat tinggal jalan yang dingin

Aku tidak bisa mati untuk kode posku

Mike kecil muda dari Gold Coast)

 

And now I’m inside with my bro bro’s

Gang

So say goodbye and hit the road

Pack it up and disappear

(Dan sekarang aku di dalam dengan saudara laki-lakiku

Gang

Jadi ucapkan selamat tinggal dan berangkatlah

Kemas dan menghilang)

 

You better have some place to go

‘Cause you can’t come back around here

Good goodbye

Good goodbye

(Kamu lebih baik memiliki beberapa tempat untuk pergi

Karena kamu tidak bisa kembali ke sini

Selamat tinggal

Selamat tinggal)

 

(Don’t you come back no more)

Good goodbye

Good goodbye

(Don’t you come back no more)

((Jangan kembali lagi)

Selamat tinggal

Selamat tinggal

(Jangan kembali lagi))