Lirik dan Terjemahan Lagu Good Guys - MIKA
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarGood Guys merupakan lagu yang dipopulerkan oleh MIKA. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “No Place In Heaven” yang dirilis pada 15 Juni 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya All She Wants, Ordinary Man, dan Oh Girl You’re The Devil. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Good Guys” yang dibawakan MIKA.
Lirik dan Terjemahan Lagu Good Guys – MIKA
It’s not the cowboys that are missing anymore
Bukan koboi yang hilang lagi
That problem was already old in ’94
Masalah itu sudah lama di ’94
Don’t be offended, this might seem a little wrong
Jangan tersinggung, ini mungkin tampak sedikit salah
Where have all the gay guys gone?
Kemana perginya semua pria gay?
And to the romance when I was 14 years old
Dan untuk romansa ketika aku berusia 14 tahun
And to my heroes that were dressed up in gold
Dan untuk pahlawanku yang berpakaian emas
Only hoping one day I could be so bold
Hanya berharap suatu hari aku bisa begitu berani
Where have all the gay guys gone?
Kemana perginya semua pria gay?
If we are all in the gutter, it doesn’t change who we are
Jika kita semua berada di selokan, itu tidak mengubah siapa kita
Cause some of us in the gutter are looking up at the stars
Karena beberapa dari kita di selokan melihat bintang-bintang
If we are all in the gutter, it doesn’t change who we are
Jika kita semua berada di selokan, itu tidak mengubah siapa kita
Cause some of us in the gutter are looking up at the stars
Karena beberapa dari kita di selokan melihat bintang-bintang
So tell me
Jadi katakan padaku
Where have all the good guys, where have all the good guys
Di mana semua orang baik, di mana semua orang baik
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
Where have all the good guys, where have all the good guys
Di mana semua orang baik, di mana semua orang baik
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
Thank you Rufus, thank you Auden and James Dean
Terima kasih Rufus, terima kasih Auden dan James Dean
Thank you Emerson and Bowie for my dreams
Terima kasih Emerson dan Bowie untuk mimpiku
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman and Rimbaud
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman dan Rimbaud
Thank you Warhol, thank you patience, thank you Porter and Cocteau
Terima kasih Warhol, terima kasih kesabaran, terima kasih Porter dan Cocteau
If we are all in the gutter
Jika kita semua berada di selokan
It doesn’t change who we are
Itu tidak mengubah siapa kita
’Cause some of us in the gutter
Karena sebagian dari kita berada di selokan
Are looking up at the stars
Sedang menatap bintang
If we are all in the gutter
Jika kita semua berada di selokan
It doesn’t change who we are
Itu tidak mengubah siapa kita
’Cause some of us in the gutter
Karena sebagian dari kita berada di selokan
Are looking up at the stars
Sedang menatap bintang
So tell me
Jadi katakan padaku
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
If we are all in the gutter
Jika kita semua berada di selokan
It doesn’t change who we are
Itu tidak mengubah siapa kita
’Cause some of us in the gutter
Karena sebagian dari kita berada di selokan
Are looking up at the stars
Sedang menatap bintang
If we are all in the gutter
Jika kita semua berada di selokan
It doesn’t change who we are
Itu tidak mengubah siapa kita
’Cause some of us in the gutter
Karena sebagian dari kita berada di selokan
Are looking up at the stars
Sedang menatap bintang
So tell me
Jadi katakan padaku
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys
Di mana semua orang baik?
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?
It’s not the cowboys that are missing anymore
Bukan koboi yang hilang lagi
That problem was already old in ’94
Masalah itu sudah lama di ’94
Don’t be offended, this might seem a little wrong
Jangan tersinggung, ini mungkin tampak sedikit salah
Where have all the good guys gone?
Kemana perginya semua orang baik?