Lirik dan Terjemahan Lagu Goodbye, Apathy - OneRepublic

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Goodbye, Apathy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OneRepublic. Lagu berdurasi 3 menit 32 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Dreaming Out Loud” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Tyrant, Come Home, dan All We Are. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Goodbye, Apathy” yang dibawakan OneRepublic.

 

Lirik Lagu Goodbye, Apathy – OneRepublic

I can’t sleep, no, not like I used to

I can’t breathe in and out like I need to

It’s breaking ice now to make any movement

What’s your vice? You know that mine’s the illusion

 

And all at once (As I’m trying)

I can help you out (Just to keep things right)

I’ll be what you need (I kill myself to make)

I’ll do anything (Everything perfect for you)

Goodbye, apathy

So long, apathy

So don’t sit still, but don’t you move away from here

So goodbye, apathy (As I’m trying)

So long, fancy free (Just to keep things right)

Goodbye, apathy (I kill myself to make)

I don’t wanna be you (Everything perfect for you)

 

I don’t walk right, not like I used to

There’s a jump in my step as I rush to see you

I could be happy here as long as you’re near to me

As long as you’re close to me

Now that I’m alright (As I’m trying)

 

I can help you out (Just to keep things right)

I’ll be what you need (I kill myself to make)

I’ll do anything (Everything perfect for you)

Goodbye, apathy

So goodbye, apathy

 

So don’t you stop pushing me

I can take so much

So goodbye, apathy (As I’m trying)

So long fancy free (Just to keep things right)

Goodbye, apathy (I kill myself to make)

I don’t wanna be you (Everything perfect for you)

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

Everybody is watching you

Everybody is watching me too

 

Terjemahan Lirik Lagu Goodbye, Apathy dari OneRepublic

Aku tidak bisa tidur, tidak, tidak seperti dulu

Aku tidak bisa bernapas masuk dan keluar seperti yang aku butuhkan

Ini memecahkan es sekarang untuk membuat gerakan apa pun

Apa wakilmu? Kamu tahu bahwa milik aku adalah ilusi

 

Dan sekaligus (Saat aku mencoba)

Aku dapat membantu kamu (Hanya untuk menjaga hal-hal yang benar)

Aku akan menjadi apa yang kamu butuhkan (Aku bunuh diri untuk membuatnya)

Aku akan melakukan apa pun (Semuanya sempurna untukmu)

Selamat tinggal, apatis

Begitu lama, apatis

Jadi jangan duduk diam, tapi jangan menjauh dari sini

Jadi selamat tinggal, apatis (Saat aku mencoba)

Begitu lama, mewah gratis (Hanya untuk menjaga semuanya tetap benar)

Selamat tinggal, apatis (Aku bunuh diri untuk membuat)

Aku tidak ingin menjadi kamu (Semuanya sempurna untukmu)

 

Aku tidak berjalan dengan benar, tidak seperti dulu

Ada lompatan dalam langkahku saat aku bergegas menemuimu

Aku bisa bahagia di sini asalkan kamu dekat denganku

Selama kamu dekat denganku

Sekarang aku baik-baik saja (Saat aku mencoba)

 

Aku dapat membantu kamu (Hanya untuk menjaga hal-hal yang benar)

Aku akan menjadi apa yang kamu butuhkan (Aku bunuh diri untuk membuatnya)

Aku akan melakukan apa pun (Semuanya sempurna untukmu)

Selamat tinggal, apatis

Jadi selamat tinggal, apatis

 

Jadi jangan berhenti mendorongku

Aku dapat mengambil begitu banyak

Jadi selamat tinggal, apatis (Saat aku mencoba)

Begitu lama bebas mewah (Hanya untuk menjaga semuanya tetap benar)

Selamat tinggal, apatis (Aku bunuh diri untuk membuat)

Aku tidak ingin menjadi kamu (Semuanya sempurna untukmu)

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku

Semua orang memperhatikanmu

Semua orang juga memperhatikanku