Lirik dan Terjemahan Lagu Got Me Waiting - Heavy D & The Boyz
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarGot Me Waiting merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Heavy D & The Boyz. Lagu berdurasi 4 menit 31 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Nuttin’ But Love” yang dirilis pada 25 Mei 1994. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Black Coffee, Keep It Goin’, dan This Is Your Night. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Got Me Waiting” yang dibawakan Heavy D & The Boyz.
Lirik dan Terjemahan Lagu Got Me Waiting – Heavy D & The Boyz
Got me waiting, anticipating
Membuat aku menunggu, mengantisipasi
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I’m trying to show you
Aku mencoba menunjukkan kepada kamu
I really, really want to know you
Aku sangat, sangat ingin mengenalmu
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I got a funny feeling, honey
Aku punya perasaan lucu, sayang
That you’re kind of digging me
Bahwa kamu agak menggali aku
But every time you see me
Tapi setiap kali kamu melihatku
Word is born, you be ignoring me
Kata lahir, kamu mengabaikanku
I know your name, yes, I do
Aku tahu namamu, ya, aku tahu
Because your girls told me
Karena gadis-gadismu memberitahuku
I know where you live, you want to bet
Aku tahu di mana kamu tinggal, kamu ingin bertaruh
Because your girls showed me
Karena gadis-gadismu menunjukkan padaku
But I’ll parlay
Tapi aku akan bermain
And stay out of your way
Dan menjauhlah dari jalanmu
Figuring I won’t be ignorant
Mengira aku tidak akan bodoh
And catch you the next day
Dan menangkapmu keesokan harinya
When I’m in focus, I notice you
Saat aku fokus, aku memperhatikanmu
Only move with a chosen few
Hanya bergerak dengan beberapa orang terpilih
Irreplaceable, what’s up
Tak tergantikan, ada apa
With insatiable you
Denganmu yang tak pernah terpuaskan
I never figured you
Aku tidak pernah memikirkanmu
For the quiet type
Untuk tipe pendiam
On the down low
Di bawah rendah
The low pro-file type
Jenis file profil rendah
I always thought you
Aku selalu memikirkanmu
Was a rah-rah mama
Adalah mama hura-hura
Stirring up crazy confusion
Mengaduk kebingungan gila
Causing drama
Menyebabkan drama
What’s the matter, huh
Ada apa, huh
Cat got your tongue
Kucing mendapatkan lidahmu
Or some mack got you strung
Atau beberapa mack membuatmu digantung
Or maybe I ain’t the one
Atau mungkin aku bukan orangnya
I want to know cause if I don’t
Aku ingin tahu alasannya jika tidak
It’s going to haunt me
Itu akan menghantuiku
Yo, word up
Yo, angkat bicara
You got me thinking you want me
Kamu membuat aku berpikir kamu menginginkan aku
Got me waiting, anticipating
Membuat aku menunggu, mengantisipasi
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I’m trying to show you
Aku mencoba menunjukkan kepada kamu
I really, really want to know you
Aku sangat, sangat ingin mengenalmu
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I’m steady, picking my brain
Aku mantap, memilih otakku
Trying to figure your game
Mencoba mencari permainanmu
What’s your angle, tell me
Apa sudutmu, katakan padaku
Where you’re coming from
Dari mana kamu berasal?
The whole picture is strange
Seluruh gambarnya aneh
So I’m digging the frame
Jadi aku menggali bingkai
Because I like what I see
Karena aku suka apa yang aku lihat
And I want some
Dan aku ingin beberapa
So tell me what’s your plot
Jadi, katakan padaku apa plotmu
What’s your plan
Apa rencanamu
You’re looking for
Kamu sedang mencari
A brother to get got?
Seorang saudara untuk mendapatkan?
I’m not your man
Aku bukan laki-lakimu
But believe in me
Tapi percayalah padaku
You want to be with me
Kamu ingin bersamaku
But you won’t even talk to me
Tapi kamu bahkan tidak mau berbicara denganku
To tell me what it is you see in me
Untuk memberi tahu aku apa yang kamu lihat dalam diri aku
I gotta hear it from your girls, Uptown
Aku harus mendengarnya dari gadis-gadismu, Uptown
The word got around from my crew
Kata itu tersebar dari kruku
In Brooklyn and in the Boogie Down
Di Brooklyn dan di Boogie Down
Said you had a thing for me
Katanya kamu punya sesuatu untukku
And what would it take for a date
Dan apa yang diperlukan untuk kencan?
And wait, swing with me
Dan tunggu, berayunlah denganku
I got your cards
Aku mendapatkan kartumu
You’re playing hard to get
Kamu bermain keras untuk mendapatkannya
I’m long and I’m strong
Aku panjang dan aku kuat
And if it’s on
Dan jika aktif
I keep it soft and wet
Aku tetap lembut dan basah
Let me know cause if you don’t
Beri tahu aku alasannya jika tidak
It’s going to haunt me
Itu akan menghantuiku
Yo, word up, you got me
Yo, kata-kata, kamu mengerti aku
Thinking you want me
Berpikir kamu menginginkanku
Got me waiting, anticipating
Membuat aku menunggu, mengantisipasi
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I’m trying to show you
Aku mencoba menunjukkan kepada kamu
I really, really want to know you
Aku sangat, sangat ingin mengenalmu
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
“Hey, yo, hey, yo….”
“Hei, aku, hei, aku…”
Look at all the cuties
Lihat semua yang imut
Swinging in the party
Berayun di pesta
“Hey, yo, hey, yo….”
“Hei, aku, hei, aku…”
Look at all the cuties
Lihat semua yang imut
Swinging in the party
Berayun di pesta
I never stumble cause I’m humble
Aku tidak pernah tersandung karena aku rendah hati
And I’m ready to rap
Dan aku siap untuk rap
You got me feeling like I’m sleeping
Kamu membuatku merasa seperti sedang tidur
And it’s keeping me trapped
Dan itu membuatku terjebak
But still in all, you want to stroll
Tapi tetap saja, kamu ingin berjalan-jalan
And have a fella on layaway
Dan memiliki teman di layaway
Fronting for nothing like it’s
Menghadapi hal yang tidak seperti itu
Something for me to stay away
Sesuatu bagiku untuk menjauh
Emotional trips
Perjalanan emosional
Get a grip
Dapatkan pegangan
Because I’m losing it
Karena aku kehilangannya
Ideas were clear
Ide sudah jelas
Had it in gear
Apakah itu di gigi?
Now you’re confusing it
Sekarang kamu membingungkannya
I had the thought
Aku punya pikiran
That you were caught
Bahwa kamu tertangkap
And you were going steady
Dan kamu akan stabil
Wasn’t checking for me
Tidak memeriksa aku
Cause you had a friend already
Karena kamu sudah punya teman
But I’mma put it all aside
Tapi aku akan mengesampingkan semuanya
Cause God is my guide
Karena Tuhan adalah pembimbingku
Swallow my pride, stride
Telan harga diriku, melangkahlah
And follow my guide
Dan ikuti panduanku
Let me know cause if you don’t
Beri tahu aku alasannya jika tidak
It’s going to haunt me
Itu akan menghantuiku
Yo, word up, you got me
Yo, kata-kata, kamu mengerti aku
Thinking you want me
Berpikir kamu menginginkanku
Got me waiting, anticipating
Membuat aku menunggu, mengantisipasi
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu
I’m trying to show you
Aku mencoba menunjukkan kepada kamu
I really, really want to know you
Aku sangat, sangat ingin mengenalmu
You got me thinking
Kamu membuat aku berpikir
I want your love
Aku ingin cintamu