Lirik dan Terjemahan Lagu Got to Get out of Here - Badfinger

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Got to Get out of Here merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Badfinger.

Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Wish You Were Here” yang dirilis pada 1 November 1974. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya King of the Load, Know One Knows, dan Dennis.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Got to Get out of Here” yang dibawakan Badfinger.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Got to Get out of Here – Badfinger

Gotta get outta here

A man who feels the space begins to need the wall

Gotta be others near

Maybe someone fills the space behind the fault

(Harus keluar dari sini

Seorang pria yang merasa ruang mulai membutuhkan dinding

Harus menjadi orang lain di dekat

Mungkin seseorang mengisi ruang di balik kesalahan)

 

Maybe not at all

Maybe not at all

Baby, a man gets wise

To runnin’ ‘round in circles

(Mungkin tidak sama sekali

Mungkin tidak sama sekali

Sayang, seorang pria menjadi bijak

Untuk berlari berputar-putar)

 

He ain’t got no choice

Only the fool survives

Runnin’ ‘round in circles

Tryin’ to make some noise

(Dia tidak punya pilihan

Hanya orang bodoh yang bertahan

Berlari berputar-putar

Mencoba untuk membuat beberapa kebisingan)

 

Got no choice

He’s got no choice

Well, I learned to live without face

Learned to feed my soul

(Tidak punya pilihan

Dia tidak punya pilihan

Yah, aku belajar hidup tanpa wajah

Belajar memberi makan jiwaku)

 

I can learn the chords to right place

Hang onto my own

I gotta find a place

See and dream

(Aku dapat mempelajari akord ke tempat yang tepat

Bertahanlah sendiri

Aku harus menemukan tempat

Lihat dan impikan)

 

Who knows which way the dice will fall

I got a mind to face

But maybe I can find my place behind the wall

Maybe not at all

(Siapa yang tahu ke arah mana dadu akan jatuh

Aku punya pikiran untuk menghadapi

Tapi mungkin aku bisa menemukan tempatku di balik tembok

Mungkin tidak sama sekali)

 

Maybe not at all

Well, I gotta get out of here

Gotta be others near

I gotta find a place

(Mungkin tidak sama sekali

Yah, aku harus pergi dari sini

Harus menjadi orang lain di dekat

Aku harus menemukan tempat)

 

Somewhere without a race

I gotta know it all

Don’t wanna be alone

Somewhere I wanna be

(Di suatu tempat tanpa balapan

Aku harus tahu semuanya

Tidak ingin sendirian

Di suatu tempat aku ingin menjadi)

 

Somethin’ I really see

Gotta get out of here

Gotta get out of here

Gotta get out of here

(Sesuatu yang benar-benar aku lihat

Harus keluar dari sini

Harus keluar dari sini

Harus keluar dari sini)