Lirik dan Terjemahan Lagu Greet Me - ANYA

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Greet Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh ANYA. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Credit” yang dirilis pada 4 September 2015. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Need to Know, The Storm, dan Passion. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Greet Me” yang dibawakan ANYA.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Greet Me – ANYA

Look what I’ve done

Lihat apa yang telah aku lakukan

Broke all your trust while I’ve been on the run

Hancurkan semua kepercayaanmu saat aku dalam pelarian

And I’ll make it better

Dan aku akan membuatnya lebih baik

I’ll make it better

Aku akan membuatnya lebih baik

You know I’ll be better

Kamu tahu aku akan lebih baik

Just give me the credit to

Beri aku kredit untuk

Look what I’ve done

Lihat apa yang telah aku lakukan

Broke all your trust while I’ve been on the run

Hancurkan semua kepercayaanmu saat aku dalam pelarian

And I’ll make it better

Dan aku akan membuatnya lebih baik

I’ll make it better

Aku akan membuatnya lebih baik

You know I’ll be better

Kamu tahu aku akan lebih baik

Just give me the credit to

Beri aku kredit untuk

Give me the credit to…

Beri aku kredit untuk…

There’s flowers in your window

Ada bunga di jendelamu

I’ll stop and change the tempo

Aku akan berhenti dan mengubah tempo

When your eyes get glace

Saat matamu berkaca-kaca

My mind starts feeling hazey

Pikiranku mulai terasa kabur

And I should amazing

Dan aku harus luar biasa

On paper our love is blazin’

Di atas kertas cinta kita menyala-nyala

Your record-player is playing, it’s playing-

Pemutar rekamanmu sedang diputar, sedang diputar-

Your record-player’s playing

Pemutar rekamanmu sedang diputar

Something sad and I feel you getting mad

Sesuatu yang menyedihkan dan aku merasa kamu marah

Asking ‘bout the past, where the funds that you had

Bertanya tentang masa lalu, dari mana dana yang kamu miliki

And I know I’m out of reach, I know

Dan aku tahu aku di luar jangkauan, aku tahu

I’m out of reach

Aku di luar jangkauan

Look what I’ve done

Lihat apa yang telah aku lakukan

Broke all your trust while I’ve been on the run

Hancurkan semua kepercayaanmu saat aku dalam pelarian

And I’ll make it better

Dan aku akan membuatnya lebih baik

I’ll make it better

Aku akan membuatnya lebih baik

You know I’ll be better

Kamu tahu aku akan lebih baik

Just give me the credit to

Beri aku kredit untuk

Look what I’ve done

Lihat apa yang telah aku lakukan

Broke all your trust while I’ve been on the run

Hancurkan semua kepercayaanmu saat aku dalam pelarian

And I’ll make it better

Dan aku akan membuatnya lebih baik

I’ll make it better

Aku akan membuatnya lebih baik

You know I’ll be better

Kamu tahu aku akan lebih baik

Just give me the credit to

Beri aku kredit untuk

You greet me at door and I start pacing the floor

Kamu menyapa aku di pintu dan aku mulai mondar-mandir di lantai

I start tryin’ to figure out how not to give you more

Aku mulai mencoba mencari cara untuk tidak memberi kamu lebih banyak

And I hope you do not notice that my act is just bogus

Dan aku harap kamu tidak memperhatikan bahwa tindakanku hanya palsu

I sneak a kiss on your cheek ‘cause I simply just can’t kiss your lips

Aku mencium pipimu karena aku tidak bisa mencium bibirmu

Can’t kiss your lips

Tidak bisa mencium bibirmu

Can’t kiss your lips

Tidak bisa mencium bibirmu

Greet, greet me at the door but I simply can’t kiss your lips

Salam, sambut aku di pintu tapi aku tidak bisa mencium bibirmu

Your lips

Bibir kamu

Can’t kiss your lip

Tidak bisa mencium bibirmu

S-simply can’t kiss your lips

S-tidak bisa mencium bibirmu

(Lihat apa yang telah aku lakukan)

Look what I’ve done

Lihat apa yang telah aku lakukan

Broke all your trust while I’ve been on the run

Hancurkan semua kepercayaanmu saat aku dalam pelarian

And I’ll make it better

Dan aku akan membuatnya lebih baik

I’ll make it better

Aku akan membuatnya lebih baik

You know I’ll be better

Kamu tahu aku akan lebih baik

Just give me the credit to

Beri aku kredit untuk