Lirik dan Terjemahan Lagu Guns And Roses - Lana Del Rey

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Guns And Roses merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Lana Del Rey. Lagu berdurasi 4 menit 30 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Ultraviolence (Deluxe)” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Pretty When You Cry, Old Money, dan Cruel World. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Guns And Roses” yang dibawakan Lana Del Rey.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Guns And Roses – Lana Del Rey

Heavy metal love of mine

Cinta logam beratku

I should have learned to let you stay

Seharusnya aku belajar membiarkanmu tinggal

You didn’t want me all the time

Kamu tidak menginginkan aku sepanjang waktu

But you were worth it anyway

Tapi kamu tetap berharga

’Cause you were so much better

Karena kamu jauh lebih baik

Than the rest of them

Dibanding yang lainnya

Out of all the others

Dari semua yang lain

You were the honest man

Kamu adalah orang yang jujur

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

Guns and roses

Senjata dan mawar

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

He loved guns

Dia menyukai senjata

And roses, roses, roses

Dan mawar, mawar, mawar

Motorcycle love divine

Sepeda motor cinta ilahi

I should have learned to let you play

Seharusnya aku belajar membiarkanmu bermain

I wasn’t the marrying kind

Aku bukan tipe yang menikah

I should have done it anyway

Aku harus tetap melakukannya

We should have left Las Vegas

Kita seharusnya meninggalkan Las Vegas

And then began again

Dan kemudian mulai lagi

Took your bike to Detroit

Bawa sepedamu ke Detroit

Back to the promised land

Kembali ke tanah perjanjian

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

Guns and roses

Senjata dan mawar

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

He loved guns

Dia menyukai senjata

And roses, roses, roses

Dan mawar, mawar, mawar

I can feel it coming in the air tonight

Aku bisa merasakannya mengudara malam ini

See you walking on that blue Pacific

Sampai jumpa berjalan di Pasifik biru itu

I can see you bathing in the summer light

Aku bisa melihatmu mandi di cahaya musim panas

Turning tan and you look terrific

Berubah menjadi cokelat dan kamu terlihat hebat

You got game, boy, game, boy

Kamu punya permainan, anak laki-laki, permainan, anak laki-laki

You got game, boy, game, boy

Kamu punya permainan, anak laki-laki, permainan, anak laki-laki

You got game, boy, game, boy

Kamu punya permainan, anak laki-laki, permainan, anak laki-laki

You got game

Kamu punya permainan

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

Guns and roses

Senjata dan mawar

He loved guns and roses

Dia menyukai senjata dan mawar

He loved guns

Dia menyukai senjata

And roses, roses, roses

Dan mawar, mawar, mawar

He loved guns and roses (Oh)

Dia menyukai senjata dan mawar (Oh)

Guns and roses (Oh)

Senjata dan mawar (Oh)

He loved guns and roses (Oh)

Dia menyukai senjata dan mawar (Oh)

He loved guns (Oh)

Dia menyukai senjata (Oh)

And roses (Roses), roses (Roses), roses

Dan mawar (Mawar), mawar (Mawar), mawar

(Roses)

(Mawar)

Roses, roses, roses

Mawar, mawar, mawar