Lirik dan Terjemahan Lagu Gypsy Eyes - Jimi Hendrix

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Gypsy Eyes merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Jimi Hendrix. Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Electric Ladyland” yang dirilis pada 25 Oktober 1968. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Rainy Day, Dream Away, Little Miss Strange, dan Come On (Let the Good Times Roll). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Gypsy Eyes” yang dibawakan Jimi Hendrix.

 

Lirik Lagu Gypsy Eyes – Jimi Hendrix

Well, I realize that I’ve been hypnotized

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

Alright!

 

Hey, Gypsy

Way up in my tree I’m sitting by my fire

Wondering where in this world might you be

And knowing all the time you’re still roaming the countryside

Do you still think about me?

Oh my, gypsy

Well, I walked right on to your rebel roadside

The one that rambles on for a million miles

Yes, I walk down this road searching for your love and my soul too

But when I find you, I ain’t gonna let go

I remember the first time I saw you

The tears in your eyes looked like they were trying to say

Oh, little boy, you know I could love you

But first, I must make my getaway

Two strange men fighting to the death over me today

I’ll try to meet you by the old highway

Hey!

 

Well, I realize that I’ve been hypnotized

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

I love you, gypsy eyes

Alright!

 

I’ve been searching so long, my feet, they painfully lose the battle

Down against the road my weary knees take their place

Off to the side I fall, but I hear a sweet call

My gypsy eyes has found me and I’ve been saved

Lord, I’ve been saved

That’s why I love you

Said, I love you

Hey, I love you

Lord, I love you

Hey!

 

Terjemahan Lirik Lagu Gypsy Eyes dari Jimi Hendrix

Yah, aku menyadari bahwa aku telah dihipnotis

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Baik!

 

Hei, Gipsi

Jauh di atas pohonku, aku duduk di dekat api aku

Bertanya-tanya di mana di dunia ini kamu berada

Dan mengetahui sepanjang waktumu masih berkeliaran di pedesaan

Apakah kamu masih memikirkan aku?

Ya ampun, gipsi

Yah, aku berjalan tepat di pinggir jalan pemberontakmu

Salah satu yang mengoceh sejauh satu juta mil

Ya, aku menyusuri jalan ini mencari cintamu dan juga jiwaku

Tapi saat aku menemukanmu, aku tidak akan melepaskannya

Aku ingat pertama kali aku melihatmu

Air mata di matamu tampak seperti mereka mencoba untuk mengatakan

Oh, anak kecil, kamu tahu aku bisa mencintaimu

Tapi pertama-tama, aku harus membuat liburanku

Dua pria aneh bertarung sampai mati untukku hari ini

Aku akan mencoba menemuimu di jalan raya lama

Hai!

 

Yah, aku menyadari bahwa aku telah dihipnotis

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Aku mencintaimu, mata gipsi

Baik!

 

Aku sudah mencari begitu lama, kakiku, mereka kalah dalam pertempuran dengan menyakitkan

Menyusuri jalan, lututku yang lelah menggantikannya

Ke samping aku jatuh, tapi aku mendengar panggilan manis

Mata gipsiku telah menemukan aku dan aku telah diselamatkan

Tuhan, aku telah diselamatkan

Itulah mengapa aku mencintaimu

Berkata, aku mencintaimu

Hei, aku mencintaimu

Tuhan, aku mencintaimu

Hai!