Lirik dan Terjemahan Lagu Hallelujah - MaMuse
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarHallelujah merupakan lagu yang dipopulerkan oleh MaMuse. Lagu berdurasi 2 menit 56 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “All The Way” yang dirilis pada 26 Februari 2009. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Glorious, Garden Song, dan Lean In. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hallelujah” yang dibawakan MaMuse.
Lirik dan Terjemahan Lagu Hallelujah – MaMuse
Every time I feel this way
Setiap kali aku merasa seperti ini
This, old familiar sinking
Ini, tenggelamnya familiar lama
I will lay my troubles
Aku akan meletakkan masalahku
Down by the water
Di bawah air
Where the river
Dimana sungai
Will never run dry
Tidak akan pernah kering
Hallelujah Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted, I’m gonna let myself be lifted)
Hallelujah Hallelujah (Aku akan membiarkan diriku diangkat, aku akan membiarkan diriku diangkat)
Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted)
Haleluya (Aku akan membiarkan diriku terangkat)
Bye and bye
Sampai jumpa
I will lay my troubles down by the water
Aku akan meletakkan masalahku di dekat air
Where the river will never run dry
Dimana sungai tidak akan pernah kering
It’s been said and I do believe
Sudah dikatakan dan aku percaya
As you ask so shall you receive
Seperti yang kamu minta, kamu akan menerima
So take from me these troubles
Jadi ambil dari aku masalah ini
Bring me sweet release
Bawakan aku pelepasan yang manis
Where the river will never run dry
Dimana sungai tidak akan pernah kering
Hallelujah Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted, I’m gonna let myself be lifted)
Hallelujah Hallelujah (Aku akan membiarkan diriku diangkat, aku akan membiarkan diriku diangkat)
Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted)
Haleluya (Aku akan membiarkan diriku terangkat)
Bye and bye
Sampai jumpa
I will lay my troubles down by the water
Aku akan meletakkan masalahku di dekat air
Where the river will never run dry
Dimana sungai tidak akan pernah kering
There is a river
Ada sebuah sungai
In this heart of hearts
Di hati hati ini
With a knowingness
Dengan sebuah kesadaran
Of my highest good
Dari kebaikan tertinggi aku
I am willing
Aku bersedia
I will do my part
Aku akan melakukan bagianku
Where the river
Dimana sungai
Will never run dry
Tidak akan pernah kering
Hallelujah Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted, I’m gonna let myself be lifted)
Hallelujah Hallelujah (Aku akan membiarkan diriku diangkat, aku akan membiarkan diriku diangkat)
Hallelujah (I’m gonna let myself be lifted)
Haleluya (Aku akan membiarkan diriku terangkat)
Bye and bye
Sampai jumpa
I will lay my troubles down by the water
Aku akan meletakkan masalahku di dekat air
Where the river will never run dry
Dimana sungai tidak akan pernah kering
Where the river
Dimana sungai
Will never run dry
Tidak akan pernah kering
This river
Sungai ini
Will never run dry
Tidak akan pernah kering