Lirik dan Terjemahan Lagu Happy Holidaze - Astro Safari USA

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Happy Holidaze merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Astro Safari USA. Lagu berdurasi 2 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Happy Holidaze” yang dirilis pada 11 Desember 2012. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Happy Holidaze” yang dibawakan Astro Safari USA.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Happy Holidaze – Astro Safari USA

Christmas lights

Lampu natal

Camera action

Aksi kamera

Let’s get this yuletide crackalackin’

Mari kita dapatkan yuletide crackalackin ini

Time for holiday

Waktunya liburan

Holiday action

Aksi liburan

Time to break out, break out your winter fashions

Saatnya keluar, keluarkan mode musim dingin kamu

Yo I don’t really know about anybody else

Yo aku tidak benar-benar tahu tentang orang lain

But I don’t wanna spend the holiday by myself

Tapi aku tidak ingin menghabiskan liburan sendirian

On the couch jinglin’ my bells, watching Elf

Di sofa membunyikan loncengku, menonton elf

Merry Merry Christmas

Selamat natal

It’s time to get ridiculous oh

Saatnya menjadi konyol oh

Happy Happy Hannukkah

Selamat selamat hanukkah

Does anybody celebrate Kwanzaa anymore?

Apakah ada yang merayakan kwanzaa lagi?

Do- do-do-do-do do what you do

Lakukan-lakukan-lakukan-lakukan-lakukan apa yang kamu lakukan

But don’t be Uncle Scrooge (Merry Christmas)

Tapi jangan jadi paman gober (Selamat natal)

Snow oh-woah-uh-oh under mistletoe

Salju oh-woah-uh-oh di bawah mistletoe

Baby let’s go

Sayang ayo pergi

Menorah lights

Lampu menorah

And dreidels spinnin’

Dan dreidel berputar

Eight crazy nights

Delapan malam gila

I can’t stop givin’

Aku tidak bisa berhenti memberi

Gingerbread Man

Tuan rotijahe

Grab yo women

Raihlah kamu wanita

Snowflakes fallin’

Kepingan salju jatuh

Can i get a witness (yeah)

Bisakah aku mendapatkan saksi (Ya)

Yo I don’t really know about anybody else

Yo aku tidak benar-benar tahu tentang orang lain

But i don’t want to spend the holidays by myself

Tapi aku tidak ingin menghabiskan liburan sendirian

Rockin out to Mariah Carey (you caught me)

Rockin ke mariah carey (Kamu menangkap aku)

Merry Merry Christmas

Selamat natal

It’s time to get ridiculous oh

Saatnya menjadi konyol oh

Happy Happy Hannukkah

Selamat selamat hanukkah

Does anybody celebrate Kwanzaa anymore?

Apakah ada yang merayakan kwanzaa lagi?

Do- do-do-do-do do what you do

Lakukan-lakukan-lakukan-lakukan-lakukan apa yang kamu lakukan

But don’t be Uncle Scrooge (Merry Christmas)

Tapi jangan jadi paman gober (Selamat natal)

Snow oh-woah-uh-oh under mistletoe

Salju oh-woah-uh-oh di bawah mistletoe

Baby let’s go

Sayang ayo pergi

Singin’ ho-ho-ho come on let’s just Christmas party

Bernyanyi ho-ho-ho ayo kita pesta natal saja

Got my lights up, all the presents

Nyalakan lampuku, semua hadiahnya

On the good list not the naughty

Di daftar yang bagus bukan yang nakal

Only one thing that I gotta have this year

Hanya satu hal yang harus kumiliki tahun ini

Dear Santa, I got one request old man

Santa sayang, aku punya satu permintaan pak tua

(Need a girlfriend)

(Butuh pacar)

Gotta admit it’s a little bit wack

Harus mengakui itu sedikit aneh

Bein’ in your twenties sitting on Santa’s Lap

Berusia dua puluhan duduk di santa’s lap

But every year I just keep coming back

Tapi setiap tahunku terus datang kembali

All I want for christmas is to learn how to rap

Yang aku inginkan untuk natal adalah belajar rap

Rudolph with your nose so bright

Rudolph dengan hidungmu yang sangat cerah

Bring me dope rhymes on the sligh tonight

Bawakan aku sajak obat bius di sligh malam ini

I got milk and cookies if you feelin’ me right

Aku mendapat susu dan kue jika kamu merasa aku benar

Tight

Ketat

Merry Merry Christmas

Selamat natal

It’s time to get ridiculous oh

Saatnya menjadi konyol oh

Happy Happy Hannukkah

Selamat selamat hanukkah

Does anybody celebrate Kwanzaa anymore?

Apakah ada yang merayakan kwanzaa lagi?

Do- do-do-do-do do what you do

Lakukan-lakukan-lakukan-lakukan-lakukan apa yang kamu lakukan

But don’t be Uncle Scrooge (Merry Christmas)

Tapi jangan jadi paman gober (Selamat natal)

Snow oh-woah-uh-oh under mistletoe

Salju oh-woah-uh-oh di bawah mistletoe

Baby let’s go

Sayang ayo pergi